Wat voor zinsdeel is Emma in 'De vakantie beviel Emma uitstekend'?
 

Emma wordt hier een ondervindend voorwerp genoemd. Dat is een 'broer' van het 'meewerkend voorwerp' (zie ook het advies over het indirect object).

Het ondervindend voorwerp duidt degene aan die de werking van het gezegde 'ondervindt'. De werking van het gezegde geeft hem een bepaald gevoel, of hij doet er een bepaalde ervaring door op. Je kunt er soms het voorzetsel bij bij denken, en soms voor of volgens. Voorbeelden:

  • Dat gebeurt die onhandige jongen wel vaker. ('het gebeurt bij die onhandige jongen')
  • Die broek past me niet meer. ('past bij mij niet meer')
  • Karten lijkt me nou echt iets voor jou. ('volgens mij is het iets voor jou')
  • De toespraak duurde hun allemaal veel te lang. ('voor de betrokken personen duurde het te lang') 

De ethische datief (bijvoorbeeld me in 'En toen werd-ie me toch kwaad!') is verwant aan het ondervindend voorwerp. Een verschil is dat het ondervindend voorwerp uit allerlei zelfstandige naamwoorden kan bestaan, terwijl de ethische datief altijd je of me is.