Een kranten- of tijdschriftinterview is natuurlijk nooit een letterlijke weergave van een gesprek. Maar wat is het dan wél? En hoever mag je gaan met bijschaven en herschikken? Het januarinummer van Onze Taal, dat deze week verschijnt, gaat er uitvoerig op in.

In dit nummer behalve de theorie ook de praktijk: een interview met vertrekkend Taalunie-icoon Johan Van Hoorde, over onder meer de spellingperikelen waarbij hij betrokken was. Verder een opmerkelijk lexicon van woorden waarvan je alleen de beginletter uitspreekt (zoals het n-woord of het k-woord), een stuk over het geheim van een goede slogan (zoals ‘Er gaat niets boven Groningen’), en nog veel meer, zoals de vraag of je zegt ‘Jij of ik bel morgen’ of ‘belt morgen’.