Wat is goed: ‘de plannen worden gestalte gegeven’ of ‘de plannen wordt gestalte gegeven’? 

Je kunt de zin ‘De plannen wordt/worden gestalte gegeven’ op twee manieren ontleden.

Gestalte als onderwerp

Je kunt gestalte opvatten als het onderwerp van deze zin. Bij dat enkelvoudige onderwerp hoort een enkelvoudige persoonsvorm: ‘(Aan) de plannen wordt gestalte gegeven.’ De plannen is hier het meewerkend voorwerp. Je kunt de zin dan vergelijken met bijvoorbeeld: ‘(Aan) de nieuwe plannen wordt voorrang gegeven’ en ‘(Aan) onze leerlingen wordt veel ruimte gegeven.’

Deze benadering – en dus de enkelvoudige persoonsvorm – lijkt het best aan te sluiten bij de taalnorm.

De plannen als onderwerp

Maar gestalte geven is ook een vaste combinatie met een eigen betekenis: ‘creëren, vormen’. Ook al schrijf je gestalte geven niet aan elkaar, toch kun je het vergelijken met bijvoorbeeld vormgeven. En net zoals ‘De plannen worden vormgegeven’ een goede zin is, is ook ‘De plannen worden gestalte gegeven’ te verdedigen. De plannen is dan het onderwerp en worden gestalte gegeven het werkwoordelijk gezegde. Omdat de plannen een meervoudig onderwerp is, is ook de persoonsvorm meervoudig: worden.