Wat is goed: ‘Ze voert het schaap en zijn lam’ of ‘Ze voert het schaap en haar lam’?

‘Ze voert het schaap en haar lam’ heeft de voorkeur.

Taalkundig valt er weinig op zijn lam af te dingen. Het woord schaap is onzijdig - het krijgt het lidwoord het - en naar onzijdige woorden verwijzen we in principe met zijn. Bijvoorbeeld: ‘Het genootschap organiseert een congres voor zijn leden’, ‘Het bedrijf presenteert zijn jaarcijfers.’

Biologisch

Een schaap en zijn lam klinkt vreemd. Een schaap is biologisch tenslotte een vrouwtje. In zulke gevallen laten we het biologische geslacht voorgaan. ‘Ze voert het schaap en haar lam’ is daarom het best. Om dezelfde reden is het ook ‘Het meisje liet stiekem haar scooter opvoeren.’