Wat is juist: strategischonderzoekscentrum of strategisch onderzoekscentrum?

Er zijn twee manieren om naar de woorden strategisch + onderzoeks + centrum te kijken. Daarom zijn er ook twee spellingen mogelijk.

Strategischonderzoekscentrum

De spelling strategischonderzoekscentrum drukt uit dat het gaat om een ‘centrum voor strategisch onderzoek’.

Je maakt dan een samenstelling van de woordgroep strategisch onderzoek en het zelfstandig naamwoord centrum. Zo’n samenstelling schrijf je helemaal aan elkaar. Maar: je mág ook een streepje voor de duidelijkheid toevoegen. Strategisch-onderzoekscentrum (of strategischonderzoeks-centrum) is dus ook juist.

Vergelijkbare drieledige samenstellingen zijn langeafstandsloper, heetwaterbron, mooiweerrijder en driegangenmenu.

Strategisch onderzoekscentrum

De spelling strategisch onderzoekscentrum is te verdedigen als je het opvat als een ‘onderzoekscentrum op strategisch gebied’ of een ‘onderzoekscentrum met een strategische functie/werkwijze’.

Strategisch is dan een los bijvoeglijk naamwoord dat iets zegt over hoe het onderzoekscentrum te werk gaat of op welk terrein het onderzoek doet.

In de praktijk is het betekenisverschil tussen een strategisch onderzoekscentrum en een strategischonderzoekscentrum klein. Daarom zijn beide spellingen te verdedigen.

Meervoud

Wat misschien wat meer pleit voor de spelling mét spatie, is het meervoud van deze woordcombinatie. Dat luidt in de praktijk vaker strategische onderzoekscentra dan strategischonderzoekscentra. Dat wijst erop dat de meeste mensen strategisch als een los bijvoeglijk naamwoord zien en niet als deel van de samenstelling.

In een drieledige samenstelling verschijnt er in het meervoud namelijk nooit een -e: in strategischonderzoekscentra blijft strategisch staan, zonder -e. Zo is het meervoud van wildwaterbaan ook wildwaterbanen en niet wildewaterbanen.

Een los bijvoeglijk naamwoord krijgt in het meervoud doorgaans wel een -e. Zo ook bij strategische onderzoekscentra, en dat is een goed argument om strategisch(e) als los bijvoeglijk naamwoord te behandelen, ook in het enkelvoud strategisch onderzoekscentrum.

Daarnaast is een woordgroep (de spelling met een spatie) wat makkelijker te lezen dan een lange samenstelling (zonder spatie).

Ander voorbeeld: bouwkundig( )adviesbureau

Een vergelijkbaar geval is bouwkundig( )adviesbureau. Je kunt twee spellingen verdedigen:

• bouwkundigadviesbureau = bureau voor bouwkundig advies
  (meervoud: bouwkundigadviesbureaus)
• bouwkundig adviesbureau = adviesbureau voor bouwkunde, adviesbureau op bouwkundig gebied
  (meervoud: bouwkundige adviesbureaus)