Is het ‘Vroeger vond ik geschiedenis vooral nuttelozefeitenkennis’ of ‘(...) vooral nutteloze feitenkennis’?
Het is allebei te verdedigen. De spelling met een spatie is in de meeste gevallen wat duidelijker.
‘Kennis van nutteloze feiten’
Je kunt verdedigen dat nutteloze alleen op feiten slaat, omdat het gaat om ‘kennis van nutteloze feiten’. Die betekenis leidt tot nuttelozefeitenkennis. Een vergelijkbaar woord is vreemdetalenkennis (‘kennis van vreemde talen’). Een verduidelijkend streepje na het eerste deel van zo’n samenstelling mag ook: nutteloze-feitenkennis, vreemde-talenkennis.
‘Feitenkennis die nutteloos is’
Maar ook voor nutteloze feitenkennis (met spatie) valt veel te zeggen. Dan gaat het om ‘feitenkennis die nutteloos is’. Nutteloze staat nu als bijvoeglijk naamwoord los voor feitenkennis. Nu zijn bijvoorbeeld enorme feitenkennis en gebrekkige feitenkennis vergelijkbaar.
Wel/geen betekenisverschil
Als het betekenisverschil tussen aan elkaar schrijven (nuttelozefeitenkennis) en een spatie invoegen (nutteloze feitenkennis) klein is, is het schrijven van een spatie vaak aan te raden. Dat is voor veel lezers namelijk het duidelijkst.
In veel gevallen is er geen wezenlijk betekenisonderscheid tussen de aan elkaar geschreven variant en de variant met spatie. Bijvoorbeeld bij lage rugpijn, het Nederlandse taalgebied en sociale huurwoning.
Onder het tabblad ‘Voorbeelden’ vind je meer vergelijkbare voorbeelden.
Blij met deze uitleg?
Met een donatie van € 5 steun je Onze Taal. Bedankt!
De combinaties hieronder kunnen welbeschouwd ook aan elkaar worden geschreven. Toch is de spelling met een spatie veelal gebruikelijker én duidelijker.
- een commercieel radiostation, het commerciële radiostation, commerciële radiostations
- collectieve lastendruk, collectieve lastenverlichting
- digitale fotoservice
- droge feitenkennis
- financiële dienstverlener
- geestelijke gezondheidszorg
- lage rughernia
- lage rugpijn
- lage rugklachten
- maatschappelijke stageplaats
- medische noodsituatie
- mobiel internetabonnement, mijn mobiele internetabonnement, het mobiele internetabonnement
- mobiel telefoonnummer, mijn mobiele telefoonnummer, het mobiele telefoonnummer
- het Nederlandse taalgebied
- parlementaire enquêtecommissie
- persoonlijke beschermingsmiddelen
- persoonlijke verzorgingsproducten
- posttraumatische stressstoornis
- posttraumatisch stresssyndroom, het posttraumatische stresssyndroom
- puur chocolade-eitje, pure chocolade-eitjes
- sociale angststoornis
- sociale huurwoning
- sociale netwerksite
- structurele werkloosheidsgraad
- tamme kastanjeboom
- Texelse schapenwol
- vast telefoonnummer, mijn/het vaste telefoonnummer
- vaste klantenkring
- vaste vriendenkring
- vergeten groentesoorten
- verse tomatensoep
- wilde kastanjeboom
