Als je een deel van een woord tussen haakjes zet, moet je dan een streepje gebruiken? Is het (woorden-)boek, (woorden)-boek, (woorden)boek of (woorden) boek?

De juiste schrijfwijze is (woorden)boek, zonder spatie of streepje. Gebruik geen koppelteken, tenzij het woord zonder haakjes al een koppelteken bevat.

Voorbeelden zonder koppelteken Voorbeelden met koppelteken
(breedbeeld)televisie (aan-)uitknop
(donker)blauw (auto-)onderdelen
(huis-aan-huis)blad (D66-)minister
(inkjet)printer (IKEA-)meubels
(privé)detective Leontien (Zijlaard-)van Moorsel
(schuif)deur (malaria-)aanval
(sluik)reclame OR-(overleg)vergadering
(twee-onder-een-kap)woning Papendrecht(-West)
(vrijwilligers)werk (St.-)Anna
(voorbeeld)woorden (stereo-)opname
vruchten(sap) Zoeterwoude(-Rijndijk)
wintersport(vakantie) (Zuid-)Frankrijk