Is toekomstgericht een germanisme?
Nee, toekomstgericht wordt al lange tijd niet meer als germanisme gezien. Er is dus geen bezwaar tegen bijvoorbeeld toekomstgericht onderwijs en toekomstgerichte oplossingen.
Toekomstgericht betekent ‘rekening houdend met de toekomst’, ‘bestemd voor de toekomst’. Het bestaat uit het zelfstandig naamwoord toekomst en uit het bijvoeglijk naamwoord gericht, dat eigenlijk het voltooid deelwoord is van richten.
Veel woorden die samengesteld zijn uit een zelfstandig naamwoord en een voltooid deelwoord kregen vroeger het stempel ‘germanisme’. Tegenwoordig bestaat er tegen de meeste van die woorden geen enkel bezwaar meer. Bijvoorbeeld bontgevoerd, zonovergoten, eigengemaakt en zelfgemaakt.
-vriendelijk
Ook bijvoeglijke naamwoorden als diervriendelijk, gebruiksvriendelijk, kindvriendelijk, klimaatvriendelijk en voetgangersvriendelijk werden vroeger als germanismen afgekeurd. Ook deze zijn inmiddels geheel ingeburgerd.
Blij met deze uitleg?
Met een donatie van € 5 steun je Onze Taal. Bedankt!
