Wat is juist: ‘iets een op een bespreken’ of ‘iets een-op-een bespreken’?

Officieel: een-op-een

Een-op-een wordt in de officiële spellingregels als vast geheel opgevat: als een zogeheten samenkoppeling, die met streepjes wordt geschreven. Vergelijkbare gevallen zijn op-en-top, up-to-date en zwart-op-wit.

Alternatief: een op een

Naast een-op-een met streepjes komt in de praktijk geregeld de schrijfwijze een op een voor, waar naar ons idee weinig bezwaar tegen is. Dan gaat het om een woordgroep: de schrijfwijze een op een is dan vergelijkbaar met die van een voor een (in bijvoorbeeld ‘Een voor een liepen ze langs het buffet’), en met al bij al, beetje bij beetje, huis aan huis, van mond tot mond, nek aan nek en stap voor stap.

Een-op-eengesprek

In samenstellingen met een op een / een-op-een verschijnen er hoe dan ook streepjes: een-op-eengesprek, een-op-eengevecht, enz. Zie ook deze pagina op onze website.

Een-op-een / één-op-een

Er zijn geen accenten of nadruktekens nodig op een op een / een-op-een. Zie voor meer uitleg daarover over de pagina over een/één van de aanwezigen.