Page 24 - OnzeTaal_okt2020_HR
P. 24

TAALLOKET                                                                                 TAALADVIESDIENST










            VRAAG VAN DE MAAND


            GGD’S OF GGD’EN?

            Voor een coronatest kun je in Nederland
            terecht bij de GGD: de Gemeentelijke Ge-
            neeskundige Dienst. Wat is het meervoud
            van GGD: GGD’s of GGD’en?
            Zowel GGD’s als GGD’en is juist. Daarmee is
            GGD wel een uitzondering: de meeste afkor-
            tingen hebben maar één meervoud, en dat
            eindigt meestal op een s.
               Afkortingen hebben een eigen meervouds-                                                    Illustratie: Matthijs Sluiter
            vorm, die niet hoeft samen te hangen met
            het woord of de woorden waar ze een afkor-
            ting van zijn. De woordgroep besloten ven-
            nootschap bijvoorbeeld heeft een meervoud
            op -en (besloten vennootschappen), maar het meer-
            voud van de afkorting bv is bv’s.                NIEUW OP ONZETAAL.NL
               Een vaste regel is er niet voor, maar er is wel een
            patroon waarneembaar, dat op natuurlijke wijze ont-
            staan is: vrijwel elke afkorting heeft een meervoud    GENDER
            op een s. Het is bijvoorbeeld ook cao’s en azc’s – ook   Het woord gender kun je op z’n Engels uitspreken – dus
            al zijn de ‘volledige’ meervoudsvormen collectieve    met een dzj-klank aan het begin. Maar de vernederlandste
            arbeidsovereenkomsten en asielzoekerscentra. Alleen    uitspraak, met de g van geld, wordt ook steeds gewoner.
            afkortingen die zelf al op een s eindigen, krijgen    Dat geldt ook voor samenstellingen als genderinclusief en
            een meervoud op -en, in verband met de uitspraak:   genderfluïde.
            obs - obs’en (openbare basisschool), cms - cms’en    Meer uitleg: www.onzetaal.nl/gender.
            (contentmanagementsysteem), enz.
               Volgens dit patroon is het meervoud van GGD dus
            GGD’s. Maar GGD-organisaties gebruiken zelf al jaren   LITTEKEN/LIDTEKEN
            consequent de vorm GGD’en. Dit meervoud is gaande-  De juiste spelling is litteken. Het eerste deel heeft niets met
            weg zó ingeburgerd geraakt dat het ook al enige tijd   lid te maken, hoewel dat ook ‘lichaamsdeel’ kan betekenen.
                                                             Litteken is ontstaan uit lic-teken, met lic – de voorloper
         De meeste afkortingen                               van lijk – in de betekenis ‘lichaam, lijf, vlees’. Een litteken
                                                             (lic-teken) is dus ‘een teken (van een wond) in het vlees’.
         hebben maar één meervoud,                           De k-klank veranderde gaandeweg in een t, onder invloed
                                                             van de eropvolgende klank.
         en dat eindigt meestal                                Meer uitleg: www.onzetaal.nl/litteken.

         op een s.                                           DE HAND MET IETS LICHTEN
                                                             Wie ‘de hand licht’ met bepaalde regels, houdt zich er niet
                                                             aan. Ook kan de hand met iets lichten betekenen dat je je
            in de naslagwerken staat, naast het oudere (en voor   gemakkelijk van iets afmaakt of ergens niet goed op let.
            veel mensen nog altijd gewonere) GGD’s. De grote      Lichten betekent hier ‘minder zwaar maken’. Letterlijk
            Van Dale bijvoorbeeld vermeldt beide meervouds-   gezien is met de hand lichten bedoeld dat je de druk van je
            vormen al sinds 2005.                            hand (waarmee je iets vast- of tegenhoudt) vermindert.
              afkorting krijgt een apostrof als je de afkorting letter   Figuurlijk werd het ‘verminderen van de druk’ opgevat als
               Nog even over de spelling: het meervoud van een
      ONZE TAAL 2020  —  10  (‘see-em-es’), en ook als het een afkorting in hoofd-  EMOJI/EMOJI’S
                                                             ‘niet streng vasthouden aan eisen of regels’.
            voor letter uitspreekt, zoals bij bv (‘bee-vee’) en cms
                                                               Meer uitleg: www.onzetaal.nl/handlichten.
            letters betreft, zoals GGD en FAQ. Maar bij afkortingen
            die je als ‘gewoon woord’ uitspreekt, zoals vip en led,
            komt de s er direct aan vast: vips (niet vip’s), leds
                                                             Van emoji bestaan twee meervouden: emoji en emoji’s. Emoji’s
                                                             is logischer als je het vergelijkt met bijvoorbeeld kiwi’s en
            (niet led’s). Alleen als zo’n afkorting op een open
            klinker eindigt, is de apostrof in verband met de
                                                             delijker: uit een zin als ‘Ken jij deze emoji’s?’ blijkt meteen
            uitspraak weer wél nodig: havo’s, soa’s – net als bij
                                                             dat het om meerdere ‘symbooltjes’ gaat; ‘Ken jij deze emoji?’
            kano’s en paprika’s.                             alibi’s, en is ook het gebruikelijkst. Bovendien is emoji’s dui-
                                                             is dubbelzinnig.
   24                                                          Meer uitleg: www.onzetaal.nl/emoji.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29