Wat is goed: u wilt of u wil?
Het kan allebei, maar in Nederland is u wilt het gebruikelijkst. In België zijn u wilt en u wil gelijkwaardig.
U wilt en u wil zijn allebei goed. Beide varianten komen ook al lang voor in het Nederlands. Bijvoorbeeld:
- U wilt vast weten wat we met uw gegevens doen.
- U wil vast weten wat we met uw gegevens doen.
- Als u wilt, zoek ik het even voor u op.
- Als u wil, zoek ik het even voor u op.
In Nederland krijgt u wilt meestal de voorkeur in geschreven taal. Veel Nederlanders vinden u wilt netter dan u wil. Er zijn ook mensen die in informele teksten voor u wil kiezen, omdat ze dat wat vlotter vinden klinken.
In België zijn u wilt en u wil even gebruikelijk en helemaal gelijkwaardig.
Andere woordvolgorde: wilt u
Als willen vóór het onderwerp u staat, is de voorkeur voor wilt u (in Nederland) nog veel groter. Wil u komt bijna niet voor.
- Wilt u hier uw handtekening zetten?
- Dus wilt u meer weten, stuur dan gerust een mailtje.
Ook in België is wilt u gebruikelijker dan wil u, maar daar komen zinnen zoals deze ook geregeld voor:
- Wil u hier uw handtekening zetten?
- Dus wil u meer weten, stuur dan gerust een mailtje.
Blij met deze uitleg?
Met een donatie van € 5 steun je Onze Taal. Bedankt!
