Wat is juist: menig leerling of menige leerling?

De vorm menig wordt gebruikt voorafgaand aan:

• een het-woord: menig kind, menig uur, in menig opzicht
• de woorden mens en persoon: menig mens, menig persoon
• andere algemeen bedoelde persoonsaanduidingen: menig leerling, menig reiziger of menig politicus

De categorie persoonsaanduidingen waarbij menig juist is, is lastig af te bakenen. Er zijn in feite geen criteria voor. Menig heeft misschien een wat plechtstatiger karakter dan menige, maar menig leerling en menige leerling zijn allebei goed.

• Menig(e) leerling is tevreden met een zesje, waar er misschien wel een hoger cijfer in had gezeten.
• Op het evenement bracht menig(e) spreker de werken van Dobru in herinnering.

Als er een bijvoeglijk naamwoord achter staat, past menig(e) zich meestal aan de vorm daarvan aan.

• Menige Braziliaanse supporter achtte het gastland in staat te kunnen winnen van Chili.
• Van oudsher is dit een van de betere boekhandels van Nederland, waar menig beroemd schrijver zijn gezicht laat zien.

De vorm menige is juist bij alle de-woorden die geen persoonsaanduiding zijn:

• Ik heb menige slapeloze nacht doorgebracht.
• Bedrijven als Apple, Google en Facebook hebben meer macht en invloed dan menige soevereine staat.
• Verhofstadt vond het interessanter dan menige bijeenkomst van de ministerraad.