Wat is goed: het schip en haar eerste reis of het schip en zijn eerste reis? 

Schip is een het-woord: het is het schip. Naar het-woorden (ook ‘onzijdige woorden’ genoemd) verwijs je niet met haar, maar met zijn. Juist is dus:

• Het passagiersschip zonk op zijn eerste reis na een botsing met een ijsberg.
• Het schip en zijn bemanning kwamen veilig aan in de haven van Singapore.

Alleen als je met een het-woord verwijst naar een vrouwelijke persoon of vrouwelijk dier is haar goed:

• Het meisje en haar broertje waren hun ouders kwijt.
• Het teefje en haar jongen werden in veiligheid gebracht.
• Op de dijk stond een moederschaap met haar twee lammetjes.

De Anna Jacoba en haar eerste reis

Als een schip een vrouwennaam heeft, is de verwijzing met haar wel mogelijk. Bijvoorbeeld:

• Al tijdens haar eerste reis liep de Anna Jacoba op de klippen.
• De Johanna Maria voer het best als haar eerste stuurman aan het roer stond.