Facturatie en facturering zijn allebei correct: ‘De facturering/facturatie zal in twee termijnen plaatsvinden.’

Van werkwoorden op -eren, zoals factureren, kunnen we zelfstandige naamwoorden afleiden met behulp van de achtervoegsels -atie en -ing. Er zijn veel meer woorden in het Nederlands die op -ering én -atie kunnen eindigen: differentiëring/differentiatie, industrialisering/industrialisatie, enz.

Soms is er maar één vorm ingeburgerd: organisering en riolatie komen bijvoorbeeld niet voor. Verder zijn sommige vormen op -atie alleen in België gebruikelijk, zoals constatatie en reservatie. Dat geldt ook voor facturatie.

Betekenisverschil

Er zijn enkele woorden op -atie en -ering met een verschillende betekenis:

-ering -atie
fundering: ‘fundament’ fundatie: o.a. ‘beherende stichting’, ‘machinevoetstuk’
notering: ‘prijsbepaling’ notatie: ‘het noteren, manier van noteren’
situering: ‘ligging, locatie, setting’ situatie: ‘toestand’

Bij redenatie en redenering is er een verschil in gevoelswaarde. Een redenering is neutraal (‘gedachtengang’) en een redenatie is voor sommigen vooral een ‘kromme redenering’, een gedachtenkronkel.

Toch nog een vraag?

Onze taaladviseurs staan elke werkdag voor je klaar. Neem contact op via

Bel 085 00 28 428 van 9.30 tot 12.00 uur (op donderdag tot 11.00 uur) en van 13.30 tot 16.00 uur Bel 085 00 28 428 van 9.30 tot 12.00 uur (op donderdag tot 11.00 uur) en van 13.30 tot 16.00 uur

(gebruikelijke belkosten, geen extra kosten)

Of stel je vraag via social media of per mail