Wat is juist: e-mailadres, emailadres, email adres of misschien nog iets anders?
Juist is e-mailadres.
De e is een afkorting van electronic, en afkortingen worden met een koppelteken ‘vastgeplakt’ aan het woord waar ze een samenstelling mee vormen. Adres komt aan e-mail vast. Het is ook mogelijk een extra streepje in te voegen: e-mail-adres is ook juist.
E-mail adres is niet goed. Adres bungelt er nu los bij, terwijl e-mailadres één geheel is – het is één soort adres. Vergelijkbare samenstellingen:
- e-mailbericht
- e-mailetiquette
- e-mailverkeer
In bijvoorbeeld werk-e-mailadres en Ziggo-e-mailaccount komen twee streepjes (voor en na de afkorting e). Bekijk meer voorbeelden op het tabblad ‘Voorbeelden’.
Het is overigens niet altijd nodig om e-mail te schrijven: mailadres en werkmail zijn bijvoorbeeld voor de meeste mensen ook duidelijk genoeg.
E-mail of email?
In plaats van e-mail (dat volgens alle woordenboeken en spellinggidsen juist is), komt email steeds vaker voor. Een zin als ‘Ik heb een nieuw emailadres’ is voor steeds meer mensen dus prima. Zie voor meer informatie het advies over e-mail/email.
Blij met deze uitleg?
Met een donatie van € 5 steun je Onze Taal. Bedankt!
Samenstellingen met e-mail aan het begin of einde:
- e-mailactie
- e-mailbericht
- e-mailbombardement
- e-mailbox
- e-mailconsult
- e-mailetiquette
- e-mailprogramma
- e-mailservice
- e-mailverkeer
- alias-e-mailadres
- antwoord-e-mail
- bedrijfs-e-mailadres
- bevestigings-e-mail
- concept-e-mail
- excuus-e-mail
- felicitatie-e-mail
- herinnerings-e-mail
- klaag-e-mail
- liefdes-e-mail
- privé-e-mailadres
- zeur-e-mail
Nederlands woord voor e-mail
Er is wel geprobeerd om een Nederlands woord te verzinnen voor e-mail, maar vernederlandste vormen als e-post(adres) en netpost(adres) hebben nooit vaste voet aan de grond gekregen. Vormen als imeel, imelen, melen, imeeladres en meeladres worden af en toe voor de grap gebruikt.
