Hoe vervoeg je het werkwoord dat bij sudoku hoort? Is het hij sudokut, hij sudoku't of hij sudokuut?

Hij sudokuut is juist. Deze spelling sluit aan bij de uitspraak [suu-doo-kuut], die tamelijk algemeen lijkt. Een vergelijkbaar werkwoord is kukelekuen, waarvan de derde persoon enkelvoud hij kukelekuut luidt. Voor wie de uitspraak [soe-doo-koet] aanhoudt, ligt hij sudokut het meest voor de hand; als de u als [oe] wordt uitgesproken, wordt hij namelijk niet verdubbeld. Het nadeel van sudokut is wel dat die vorm niet direct duidelijk maakt dat de u als [oe] moet worden uitgesproken én onwillekeurig de gedachte oproept aan het scheldwoord kut.

Hij sudoku't is geen juiste vorm. De apostrof - die wel verschijnt in woorden als sudoku's en sudoku'tje - wordt in werkwoordsvervoegingen niet gebruikt, behalve bij afleidingen van afkortingen (hij cc't, zij sms't). Ook in bijvoorbeeld hij hobbyt en zij lobbyt komt geen apostrof, terwijl die wel wordt gebruikt in hobby's, hobby'tje en lobby's.

De hele vervoeging van sudokuen is als volgt:

     
ik sudoku  
jij/hij/mama/het meisje sudokuut  
wij/jullie/zij sudokuen  
ik/jij/hij sudokude  
wij/jullie/zij sudokuden  
  gesudokuud  
  sudokuend