Wat is het meervoud van sponsor: sponsors of sponsoren?

Sponsors en sponsoren zijn allebei juiste meervoudsvormen van sponsor. Sponsors wordt al lang gebruikt; sponsoren is een nieuwere vorm.

Het Nederlands heeft sponsor overgenomen uit het Engels, dat het weer uit het Latijn had geleend. Sponsors is het oorspronkelijke Engelse meervoud. Persoonsaanduidingen en andere woorden die op het Latijnse achtervoegsel -or eindigen, hebben in het Nederlands vaak zowel een meervoud op -en als op -s. Vaak komt het meervoud op -en als iets netter of formeler over. Misschien is daarom het meervoud sponsoren ontstaan naast sponsors.

Hieronder nog een aantal woorden op -or waarbij twee meervouden mogelijk zijn:

corrector - correctors - correctoren
donor - donors - donoren
examinator - examinators - examinatoren
gladiator - gladiators - gladiatoren
lector - lectors - lectoren
mentor - mentors - mentoren
motor - motors - motoren
presentator - presentators - presentatoren
professor - professors - professoren
rector - rectors - rectoren
senator - senators - senatoren
tractor - tractors - tractoren

Sponsoren = ‘financieel steunen’

Sponsoren is ook een werkwoord (‘financieel steunen’). Op zichzelf zou er verwarring kunnen ontstaan tussen het werkwoord sponsoren en het meervoudige zelfstandig naamwoord sponsoren. Toch is dat niet erg waarschijnlijk. Uit het zinsverband blijkt vrijwel altijd wel wat er bedoeld is: ‘We zoeken sponsoren’ en ‘Willen jullie ons sponsoren?’