Page 25 - OnzeTaal_sept2020_HR

RAARWOORD GUUS MIDDAG TEKSTSNIJDERS

Over opmerkelijke woorden, oud en nieuw.

Applebottom

oor omstandigheden kom ik weleens
op bepaalde vrouwensites, en zodoen-
D de weet ik inmiddels van alles over Naamwoorden
voorgevormde bh’s – want daarvoor wordt op
die sites reclame gemaakt. Voorgevormde bh’s
zijn bh’s met ingelegde of ingenaaide kussen-
tjes, om de voorkant een beter (dat is: voller ierbij mag ik op deze plaats de nieuwe namen be-
en ronder) aanzien te geven. Onlangs werd kendmaken die ik vannacht heb bedacht. Het zijn
daar een voor mij nieuw product aan toege- H bestaande woorden waarvan je je zou kunnen afvra-
voegd: de voorgevormde spijkerbroek, met gen als columnist, maar ook als mens, waarom ze niet ook als
vergelijkbare opvulsels, maar dan van achte- naam worden gebruikt. Ik dacht daarbij in de eerste plaats aan
ren. Zo kan men zichzelf van een mooi, of nog Vaseline. Zou toch een goeie meisjesnaam kunnen zijn: Vase-
mooier, dat is: voller en ronder, achterste line van der Meer. Of: Kurk. De vader van Michael Douglas
voorzien. Dan spreekt men, in het Engels, van heette immers ook Kurk en voor een Hollandse jongen werkt
een ‘applebottom’, een ‘appelkont’. de naam ook prima: Kurk de Vries.
Hoe zou de applebottom in het Nederlands Voor een meisje: Urine. Urine de Jong. Mooi. Ze zal mis-
heten? Ik ging ernaar op zoek, en kwam er al schien een beetje stinken, maar ze heeft wel een mooie naam.
snel achter dat het Engelse woord onze taal al Bami kan ook een prima naam zijn. Bami van Dijk. Zou
had bereikt: in een gedicht van Quirien van trouwens ook een leuke naam kunnen zijn voor een zoon van
Haelen. Hij maakte een straattaalversie van Angela Schijf.
het bekende achttiende-eeuwse gedicht ‘De Voor een jongen: Kliko. Kliko Gerritsen. Drop. Waarom
pruimeboom’ van Hieronymus van Alphen. heet niemand Drop? Drop de Nijs. Kan eigenlijk heel goed.
Daarin zag ene Jantje eens pruimen hangen, Het is best wel zonde dat we zo veel geschikte naamwoor-
“o! als eieren zo groot.” Hij wilde ze graag den hebben en dat niemand daar iets mee doet. Hoe gaan we
plukken, “schoon zijn vader ’t hem verbood”. dit probleem nu aanpakken?, hoor ik u denken. Ik ga op deze
Jantje was in tweestrijd, overlegde hardop in plek gewoon beginnen met een langlijst (‘longlist’ zouden we
zichzelf, besloot het toch niet te doen. Zijn va- in Amerika zeggen) en ik verwacht dat er vast nog meer na-
der had zijn brave jongen met zichzelf horen men bij komen. Beschouw dit als een voorzet en voelt u zich
worstelen, prees hem zeer en beloonde hem vrij om de lijst langer te maken.
alsnog met de door hem zo begeerde pruimen. Deksel Gerritsen (familie van Kliko)
Bij Van Haelen, 250 jaar later, ziet Jantje Ego van Dam
geen pruimen, maar iets wat op een appel Navel Blommers
lijkt: “Jantje zag die applebottom / van die Fiets Lindeman
spange spandexho”. Spang betekent ‘sexy’, Risico van Tweel
spandex is elastaan en een ho is een hoer of Waxine Verhagen
slet. Jantje ziet de bolle bips van een lekkere Dilemma van Eldijk
meid in een strakke lycralegging – en hij be- Tampon Wiegersma
gint er meteen zin in te krijgen. De ho is ook Swastika Jansen
nog eens de vriendin van zijn broer, en laat Extra de Vries (een nakomertje)
zijn broer nu net in de gevangenis zitten (“mi Salmonella de Boer
brada zit toch in die jilla”). Ook zij is wel in Porno Wiegersma
voor een verzetje. I-Phone Jaspers
Bij Hieronymus van Alphen ging papa aan Fraude van der Jagt
het eind van de vertelling schudden aan de Mevr. Genocide van Rijswijk
boom en daarna kreeg Jantje “zijn hoed vol Mihoen Krabbé
pruimen, / en liep heen op een galop.” Bij Van Kak Denekamp-Verwey
Haelen loopt het allemaal heel anders af. Hier Dhr. Dildo van den Akker
gaat het smatje aan het schudden – met haar Psoriasis Terwiel
achterste, “hoofd naar onder, bil omhoog”. Selfie de Weerd
Het eind van het lied komt dan snel: “Jantje Fallus van Nimwegen
hield het niet lang droog”. Allemaal de schuld A4 de Greef-Keuningen
van die applebottom.  Dhr. Fiasco van Beek
Donald Trump ONZE TAAL 2020 — 9
Centrifuge Ligtenveld-Dupree
Mevr. Kots van der Kamp
Trampoline Kuipers
Kruipruimte J. Denekamp
Ronald Snijders
25
RONALD SNIJDERS