Page 18 - OnzeTaal_okt2019_HR

De drijfveren van multitalent
Ted van Lieshout

“ Ik beschouw

het boek als

beeldhouwwerk”

Bij de start van de Kinderboeken-
week (2-13 oktober) ontvangt
schrijver, illustrator en vormgever
Ted van Lieshout de Boekensleutel,
een literatuurprijs voor een bijzon-
der kinderboek. Wat is er zo uit-

zonderlijk aan het werk van deze
kunstzinnige duizendpoot?

JAN ERIK GREZEL

egeven: een dichter die zwaar verliefd is. vooral grappig, maar het wordt steeds grimmiger. De
Helaas, “de ander is niet terug verliefd”. zwarte letters raken in conflict met rode. Die proberen
Gevolg: het grote lijden dat liefdesverdriet de zwarte van de pagina te duwen. Het wordt oorlog. De
G heet. De dichter gooit het bijltje erbij neer, typografische vondsten die dit zichtbaar maken, passen
kruipt onder tafel en zwelgt in zijn smart. Maar wacht perfect in de voortgang van het verhaal. Voor jong en
even, dat gaat zomaar niet! De letters komen in opstand: oud is het een feest om te … tja, wat eigenlijk? Het is
alles in één: lezen, bekijken, ervaren. En het is alles-
“Wij weten hoe we zinnen moeten maken, maar we zijn
ONZE TAAL 2019 — 10 van ons een gedicht maakt.” Ze proberen van alles om Lieshout is ‘gewoon’.
niet goed in verzinnen. Wij hebben iemand nodig die
behalve een gewoon boek. Geen enkel werk van Ted van
de dichter weer aan het werk te krijgen, want “het beste
GIMMICK
medicijn tegen liefdesverdriet [is] een boek schrijven.”

Hoe kwam Van Lieshout op het idee om van letters per-
Zo begint het vorig jaar verschenen Ze gaan er met je
sonages te maken? “Ik heb daar een jaar of zeven mee
neus vandoor van Ted van Lieshout, dat deze maand in de
Kinderboekenweek wordt bekroond met de Boekensleu-
tel, een prestigieuze, onregelmatig uitgereikte prijs van
gedicht geschreven dat mopperde over zijn bijzondere
de CPNB (Collectieve Propaganda van het Nederlandse rondgelopen. Voor Driedelig paard uit 2011 had ik een
vorm; het haalde de bundel niet, omdat het te veel af-
Boek). Het is een meeslepend verhaal, waarin tekst en week. Met dat idee – mijn materiaal dat gaat spreken –
18 beeld gaandeweg samenvloeien. Aanvankelijk is het wilde ik verder. Maar hoe kun je een heel boek interes-