Page 26 - Onze Taal _mei2019_HR

DIRECT DUIDELIJK Maar de Troonrede hoeft niet in jip-en-janneketaal. Het
Kent u de campagne ‘Direct duidelijk’, die streeft naar is een bijzondere, ceremoniële toespraak, waarin het
helder taalgebruik door ambtenaren en de overheid? prima is om af en toe ook een moeilijk woord te gebrui-
“Niet goed, maar de gedachte klinkt als belangrijk. De ken – als het maar wel duidelijk is wat je bedoelt.”
SP heeft eigen juridische hulpdiensten, waar mensen bij Van de Gouden Koets naar de rode Ferrari: hoe is het
terechtkunnen als ze onbegrijpelijke brieven van dien- om voor uw verkiezingsspotjes in een rode Ferrari
sten of overheden ontvangen. Het gaat dieper dan dat rond te rijden? Wat zegt de taal van dit beeld volgens
u?
“Ik denk dat het vooral verrast. Wat doet een SP’er in
“De moeilijke, formele een Ferrari? Ik spreek dan met mensen die je ook niet zo
snel bij de SP verwacht. En die een-op-eengesprekken
overheidstaal sluit ons gaan best vaak behoorlijk de diepte in. We waren de
straat nog niet uit of het ging al over dat mensen de stad
vaak buiten.” uit gejaagd worden omdat ze daar geen betaalbare wo-
ning meer kunnen vinden. Het ging over de ouderen-
zorg, over het klimaat en over rechtvaardigheid. Maar
die knipoog, het plezier van de verrassing, was de op-
zet.”
die mensen geen touw vast kunnen knopen aan die taal: Het is vandaag Internationale Vrouwendag. Welke
ze krijgen het gevoel dat de overheid niet aan hun kant vrouwelijke spreker bewondert u?
staat. Bij loketten worden ze van het kastje naar de muur “Wouke van Scherrenburg, vroeger verslaggever voor
gestuurd; ze worden met formulieren opgezadeld waar Den Haag Vandaag, zou wat mij betreft zeker een plekje
ze niks van begrijpen. We betalen met ons allen belas- in een canon van Nederlandse politieke welsprekend-
ting om als je een keer werkloos of ziek wordt de over- heid verdienen. Zij is een journaliste met een scherpe
heid aan je zijde te vinden, als bondgenoot. Maar de tong, formuleert duidelijk en heeft een stevige positie
moeilijke, formele taal sluit ons vaak buiten.” verworven als vrouw in de politieke journalistiek.” 
Moet de Troonrede ook in korte zinnen en simpele
woorden?
“Ik heb me wel geërgerd aan de boodschap van afgelo-
pen jaar: iedereen gaat erop vooruit. Maar niet heus!

YPE

ONZE TAAL 2019 — 5

26