Page 10 - OnzeTaal_juliaug2020_HR

LEZERSPOST

Reacties graag naar: redactie@onzetaal.nl, of Redactie Onze Taal, Paleisstraat 9, 2514 JA Den Haag.
Formuleer uw bijdrage kort en bondig, bij voorkeur in niet meer dan 250 woorden.

WEBCAMDOCENT gevolg. Ik heb ooit geleerd om op zo’n nering op met eveneens een religieus
JOHAN SCHELLING - HAARLEM moment te zeggen: ‘Dat kan ook ...’ tintje. Ik ben niet alleen in het Gronings
Door zo te reageren doe je jezelf geen opgevoed (zodat ik ook het woord
at is het ergste woord van geweld aan, en je laat tegelijkertijd de siepels gebruikte voor ‘uien’), maar ook
“W 2019?” luidde een van de vra- ander in zijn of haar waarde. christelijk. Op de christelijke lagere
gen die een aantal BN’ers en BV’s voor- school kregen we verhalen te horen
gelegd kreeg in het jaaroverzicht in het over Jezus, een man die over water kon
decembernummer van Onze Taal. Op die GELUIDEN UIT HET VERLEDEN lopen en van ander water (nam ik aan)
vraag gaf SP-Tweede Kamerfractievoor- CHAÏM EEFTING - DEN HAAG wijn maakte. Allemaal nog wel te be-
zitter Lilian Marijnissen als antwoord: grijpen, maar waarom zijn volgelingen
“Webcamdocent. (...) niet alleen een af- erbert Blankesteijn beschrijft in ‘die siepels’ werden genoemd, is voor
schuwelijk lelijk woord, maar ook te gek H zijn stukje ‘Geluidsopname uit de mij lang een raadsel gebleven.
voor woorden dat het nodig is.” Over Oudheid’ (Onze Taal april) een aprilgrap
het woord ben ik het roerend met haar van Belgische wetenschappers die be-
eens. Maar hoe bizar is het om dit weerden aardewerk te hebben gevon-
maanden later te lezen, en te ervaren den waarin geluidsgolven uit het verle-
hoe de huidige crisis dit antwoord van den waren vastgelegd – een grap die ik
kleur doet verschieten. Ik denk dat me nog wel herinnerde. De bijbehoren-
Lilian Marijnissen dat met mij eens is. de video is niet meer te vinden, aldus
Blankesteijn, maar wanneer iemand
zoiets beweert, kan ik mijzelf niet be-
WELJA dwingen en moet ik even zoeken. De
THOM BINKSMA - STEDUM verloren gewaande (Franstalige) video
heb ik zonder al te veel problemen via
n haar uitputtende (maar daarom een zoekopdracht in het Frans gevon-
I niet minder leuke) artikel ‘Wel heb ik den. Zie Onzetaal.nl/aardewerk. De
ooit’ (Onze Taal januari), over de vele laatste zin, “Credo quia absurdum”
gebruiksvormen van het woordje wel, (‘Ik geloof het omdat het absurd is’),
zegt Irene de Pous over welja dat dit, verklapt dat het om een grap gaat.
analoog aan de betekenis van welnee
(‘heel erg nee’), ‘heel erg ja’ betekent.
Mijn taalgevoel zegt hier iets anders INFINITIEVENREEKS
over, omdat ik welja eigenlijk alleen MARTIN BEUSEKAMP - HENGELO
maar ken in de gebruiksvorm van sterke
afkeuring, zoals in: ‘Welja, wrijf het er n de mei-aflevering van de rubriek
nog even lekker in’ of ‘Welja, gooi het I ‘Lezerspost’ presenteert Annelies VALSE VRIENDEN
daar maar neer.’ Welja betekent dan Homburg een reeks van zeven infinitie- GERARD D.H. SCHELVIS - LEIDEN
eerder iets als ‘heel erg nee’. ven: “Ik zou jou weleens hebben willen
Ook kan welja gebruikt worden in zien durven blijven zitten lezen, toen de an het slot van zijn artikel ‘Er staat
een situatie waarin de spreker met koningin binnenkwam.” Maar er is veel A niet wat er staat’ (Onze Taal juni),
wat goede wil instemt met iets. Als de meer mogelijk. Bijvoorbeeld: ‘Ouders, over woorden die in de negentiende
redactie mij bijvoorbeeld zou vragen die hun kinderen de zin “Ik zou jou wel- eeuw iets anders betekenden dan nu,
of dit stukje geplaatst mag worden, eens hebben willen zien durven blijven geeft Berthold van Maris als voorbeeld
zou ik antwoorden: ‘Welja, doe maar.’ zitten lezen” zullen willen kunnen gaan de veranderende betekenis van het
Misschien verwart Irene de Pous het helpen leren opdreunen, zullen moeten woord vrijen (van ‘verkering hebben’ of
woord met welzeker, dat in betekenis kunnen laten zien dat zulks nut heeft.’ ‘daten’ naar ‘gemeenschap hebben’).
dichter bij ‘heel erg ja’ komt. Negentien werkwoordsvormen achter- Dat bracht me iets grappigs uit mijn
een, waarvan zeventien infinitieven en bestaan als docent Nederlands in herin-
twee persoonsvormen, identiek gespeld nering.
PRATEN MET DEMENTIE- als de infinitief. De hilariteit in de klas om de zwarte
PATIËNTEN SIEPELS humor in Piet Paaltjens’ gedicht ‘De
ONZE TAAL 2020 — 7/8 J orien Marcus schrijft in haar artikel JOHAN KONING - HENGELO waarin het minnekozende paartje het
zelfmoordenaar’ bereikte vrijwel elk jaar
RIEK DE GAST-DE NOOIJ - NIJKERK
weer een hoogtepunt bij de regels
lijk boven zich ziet bungelen:
‘Wanneer komt mijn moeder?’ (Onze
Taal april) over waar je op moet letten
arin de Boer beschrijft in de
In een wip was de lust
als je praat met iemand die dementie K mei-aflevering van de rubriek

Om te vrijen gebluscht
‘Lezerspost’ een vermakelijke anekdote,
heeft. Als aanvulling de volgende tip.
Als iemand met dementie iets zegt wat
poging om tegenover een dominee uit
heel onlogisch is of niet klopt, dan wil
leerling er ooit wijs aan toe.
je daar eigenlijk niet in meegaan, maar over een Sallandse vrouw die in een “Klopt helemaal, meneer”, voegde een 
het westen keurig Nederlands te spre-
je wilt er ook niet tegenin gaan, want ken, het dialectwoord siepels uitsprak
10 dat heeft vaak onrust en verwarring tot als ‘sijpels’. Dat riep bij mij een herin-