Page 29 - OnzeTaal_april2020_HR
P. 29

Opmerkelijk is dat de schrijfwijze inmiddels los-   sitive is ZO GOED.” (@debroervanroos) Of het belang-
            geweekt is van het SpongeBobplaatje, en simpelweg de   rijkste woord van de zin na een dubbele punt: “Vanmid-
            pesterige toon aangeeft. Twitteraar @joejoeshan plaats-  dag voor het eerst sinds het fiasco van het kappersfilm-
            te bijvoorbeeld een screenshot van een gesprek waarin   pje weer naar de kapper ik ben: bang”. (@zegverdomme)
            iemand aangesproken wordt op een beledigend bericht      Wat ik ook vaak zie, is het met opzet achterwege laten
            en reageert met ‘Wist niet dat je kwaad werd’. Ze zet   van interpunctie in een tweet:
            daarboven: “WiSt NiEt DaT jE kWaAd WeRd”.
                                                               Jongens ik moet echt op een assertiviteitscursus want
            BOOSHEID                                           er zit weer iemand keihard te bellen op m’n werkplek
            Waar die afwisseling van hoofd- en kleine letters me op   terwijl daar speciale belhokjes voor zijn en ik kom
            het eerste gezicht in verwarring bracht, zijn andere   niet verder dan heel hard zuchten en steunen.
            schrijfwijzen inmiddels zó ingeburgerd dat ik bijna zou   (@liannemarije)
            vergeten dat het niet de gangbare manier is. Een van
            mijn favoriete toetsenbordfuncties is die van capslock.   Hoewel ik het moeilijk vind om concreet te zeggen wat
            Het is een soort schreeuwen, maar dan geschreven. Je   het betekent, heb ik er als lezer wel onmiddellijk een
            kunt er (al dan niet gespeelde) boosheid mee uitdruk-  gevoel bij. In dit geval zorgt het ontbreken van inter-
            ken: “Aan het draaiorgel dat in de Tilburgse binnen-   punctie voor een soort gehaastheid, een ratelende toon,
            stad ‘Geef mij maar Amsterdam’ staat te spelen: WAT   die de ergernis uitdrukt. De twitteraar is er duidelijk
            HOUDT JE TEGEN?” (@puntmutsaers) En je kunt er    helemaal klaar mee.
            nadruk mee leggen: “Ik word echt misselijk van de geur
            van mandarijnen and GUESS WHAT, het is nog niet eens   BREEZERTAAL
            8 uur en er zit al een wijfie naast mij in de trein een   Overigens is niet al deze toetsenbordcreativiteit hele-
            mandarijn te eten   ” (@cancmer)                 maal nieuw. Bijvoorbeeld de dubbele punt voor een
                               
               Door die hoofdletters leest het alsof er iemand in    woord dat je wilt benadrukken, kom je ook in oudere
            levenden lijve tegen je praat:                   teksten tegen, en de ‘mocking spongebob meme’ doet
                                                             denken aan de zogenoemde breezertaal, die begin deze
            -  Vriendin van mij zegt altijd dat ze aDvocado eet ipv   eeuw gebruikt werd op bijvoorbeeld Hyves. Ook daarin
               avocado’s. Nu kwamen we net een andere mevrouw   werd er op 0P d3zE mAn13r geschreven, al had dat niet
               tegen die aan die vriendin vroeg of ze veel aDvocado’s   direct een betekenis. En ook sms-taal kende allerlei
               eet en zij zei JA! Het hele gesprek ging 5 MINUTEN
               LANG over aDvocado’s en ik heb er niks van gezegd.
               KNAP HE!! (@Nickeleneel)                           De capslock is een soort
            -  Kom er net achter dat je ook op NEE kunt klikken
               als een website vraagt om cookies te accepteren.    schreeuwen, maar dan
               EN DAT JE DAN TOCH GEWOON OP DE SITE MAG.
               Ik zeg dit voor alle mensen die net zo dom zijn als ik.   geschreven.
               (@IrisHoux)

            Op Caps Lock Day (28 juni) vieren we het bestaan van   creatieve schrijfwijzen, vooral om sneller te typen en
            deze toets, tot ergernis van sommigen:           minder tekens te gebruiken, zoals w8 voor ‘wacht’, ff
                                                             voor ‘even’ en brb voor ‘be right back’. Veel van die
               ER IS CONSTANT EEN STEM IN MIJN HOOFD AAN     afkortingen worden nog steeds veel gebruikt.
               HET SCHREEUWEN DOOR AL DIE CAPSLOCK              Het is bijzonder hoe het gebrek aan ruimte en context
               TWEETS. TOOM UW ENTHOUSIASME IN MENSEN,       op Twitter – en misschien ook de soms nogal uitgespro-
               DANKUWEL. (@Rozemarynv)                       ken sfeer die er heerst –  taalgebruikers blijkbaar aanzet
                                                             tot creatieve taalinnovatie. De schrijftaal die iedereen op
            VEEL. NADRUK.                                    school leert, biedt niet genoeg mogelijkheden om de be-
            Maar. Er. Is. Meer. Als je niet wilt schreeuwen, maar   richten op de juiste manier te laten klinken. Twitteraars
            toch veel nadruk wilt leggen op wat je te melden hebt,   lossen dat op hun eigen manier op. Ze lappen de taal-
            kun je ook achter elk woord een punt zetten. Intuïtief   conventies vrolijk aan hun laars. Hoezo, een ZiN MoEt
            lees je het onmiddelijk op de juiste manier: je last een   bEGINneN met eEN HOOfdlEtteR eN EiNDigEn mEt Een
            korte stilte in na elk woord, en drukt zo stelligheid uit.   punT                           
            Bijvoorbeeld, bij een grappig plaatje: “Veeg. Me. Op.”
            (@entirelybonkers) Bij een foto van gekookte en
            gepelde eieren in een zak: “Nee. Nee. Nee. Nee. Stop.”
            (@Daanjongen) Of:

               Ik heb een nieuwe haat ontwikkeld: andere kinderen
               (die ik niet ken) in de speeltuin. – ‘ik ben al zes!’ – ‘ik
               ga al naar groep 3!’ – ‘kijk eens hoe snel/hoog/hard ik
               al kan schommelen/glijden/fietsen!’ – ‘mijn vader is
               33, da’s echt heel oud!’ Echt. Hou. Je. Bek.                                                       ONZE TAAL 2020  —  4
               (@MartijnKonings)
            Het leuke is dat iedere twitteraar zijn fantasie de vrije
            loop kan laten. De mogelijkheden van het toetsenbord
            zijn eindeloos. Er zijn geen regels. Wat dacht je van een
            spatie na elke letter van een woord, om het woord meer
            ruimte in te laten nemen: “f u c k de nieuwe Touch Sen-                                             29
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34