Sinaasappelen uit Sardinië, zijn dat Sardijnse sinaasappelen?
Sardijnse sinaasappelen is mogelijk, maar Sardinische en Sardische zijn gebruikelijker.
De meeste woordenboeken vermelden alleen Sardinisch en Sardisch, maar ook Sardijns is mogelijk als bijvoeglijk naamwoord bij Sardinië.
Er zijn ook meerdere namen voor bewoners van Sardinië in gebruik: Sard, Sardijn en Sardiniër. Voor vrouwelijke inwoners kun je daarnaast gebruiken: Sardijnse, Sardinische en Sardische.
Mogelijk betekenisverschil Sardijn en Sardiniër
De tweede editie van de Algemene Nederlandse Spraakkunst, uit 1997, vermeldde dat Sardijn en Sardijns betrekking hebben op de oude volksstam die op Sardinië leefde. Van Dale maakt dit onderscheid niet zo strikt. Een Sardijn betekent volgens Van Dale een ‘oorspronkelijke bewoner van Sardinië’, maar ook ‘Sardiniër’.
Blij met deze uitleg?
Met een donatie van € 5 steun je Onze Taal. Bedankt!
