Als je iets zoekt via de zoekmachine Google, ben je dan aan het googelen of aan het googlen?
Volgens de officiële spelling ben je dan aan het googelen. De spelling googlen komt ook geregeld voor, maar is officieel niet juist.
Als je van een eigennaam zoals Google een werkwoord afleidt, vervalt de hoofdletter van die eigennaam. Het werkwoord googelen betekent vooral ‘zoeken op internet’. Dat je zoekt via Google, is op de achtergrond geraakt.
Officiële spelling: googelen
Volgens de officiële spelling is alleen googelen goed. De vervoeging is:
- ik googel - ik googelde
- jij googelt - jij googelde
- hij/zij googelt - hij/zij googelde
- wij googelen - wij googelden
- jullie googelen - jullie googelden
- zij googelen - zij googelden
- ik heb gegoogeld
- gebiedende wijs: googel!
- iemand die googelt: googelaar of eventueel: googeler
Alternatief: googlen
Voor het alternatief googlen zijn ook argumenten te geven. Het is duidelijker dat je ‘goe-glen’ (met de g van goal) moet zeggen. Ook bij samplen en recyclen zorgt de ‘Engelse’ volgorde -pl/-cl ervoor dat je meteen snapt hoe je deze woorden moet uitspreken. Goed te verdedigen is wat ons betreft daarom ook:
- ik google - ik googlede
- jij googlet - jij googlede
- hij/zij googlet - hij/zij googlede
- wij googlen - wij googleden
- jullie googlen - jullie googleden
- zij googlen - zij googleden
- ik heb gegoogled
- gebiedende wijs: google!
- iemand die googlet: googler of eventueel: googlaar
Klik op het tabblad ‘Voorbeelden’ voor meer voorbeelden van werkwoorden zoals googelen/googlen.
Toch nog een vraag?
Onze taaladviseurs staan elke werkdag voor je klaar
Bel 085 00 28 428(gebruikelijke belkosten, geen extra kosten)
Of stel je vraag via social media of per mail
Hieronder staan meer voorbeelden van werkwoorden die zijn afgeleid van Engelse werkwoorden op -le.
officieel juist | alternatief |
assembelen - assembelde - geassembeld | assemblen - assemblede - geassembled |
battelen - battelde - gebatteld | battlen - battlede - gebattled |
beatjuggelen - beatjuggelde - gebeatjuggeld | beatjugglen - beatjugglede - gebeatjuggled |
disabelen - disabelde - gedisabeld | disablen - jij/hij disablede - gedisabled |
enabelen - enabelde - geënabeld | enablen - enablede - geënabled |
joggelen - joggelde - gejoggeld | jogglen - jogglede - gejoggled |
juggelen - juggelde - gejuggeld | jugglen - jugglede - gejuggled |
ontgoogelen - ontgoogelde - ontgoogeld | ontgooglen - ontgooglede - ontgoogled |
puddelen - puddelde - gepuddeld | puddlen - puddlede - gepuddled |
reshuffelen - reshuffelde - gereshuffeld | reshufflen - reshufflede - gereshuffled |
rumbelen - rumbelde - gerumbeld | rumblen - rumblede - gerumbled |
scrambelen - scrambelde - gescrambeld | scramblen - scramblede - gescrambled |
shuffelen - shuffelde - geshuffeld | shufflen - shufflede - geshuffled |
shuttelen - shuttelde - geshutteld | shuttlen - shuttlede - geshuttled |
webenabelen - webenabelde - gewebenabeld | webenablen - webenablede - gewebenabled |