Gelijkwaardige delen

Een directeur-grootaandeelhouder is zowel directeur als grootaandeelhouder. Het streepje in de samenstelling directeur-grootaandeelhouder drukt die gelijkwaardigheid uit. Gaat het over meerdere personen met die functie, dan is het gebruikelijk om elk van de delen in het meervoud te zetten: directeuren-grootaandeelhouders of eventueel directeurs-grootaandeelhouders (omdat directeurs ook een correct meervoud van directeur is).  

Normaal gesproken komt de meervoudsuitgang in het Nederlands pas helemaal aan het einde van een woord. Als je directeur-grootaandeelhouder opvat als een vast geheel, kun je de meervouds-s helemaal achteraan zetten; ook dat komt in de praktijk redelijk veel voor. 

Secretaris-generaal: geen gelijkwaardige delen

Als de delen van de samenstelling niet gelijkwaardig zijn, krijgt alleen het belangrijkste deel de meervoudsuitgang. In secretaris-generaal is generaal geen zelfstandig naamwoord. In kandidaat-notaris geeft kandidaat alleen een ‘status’ weer. De meervouden zijn daarom secretarissen-generaal en kandidaat-notarissen.

Meer voorbeelden: advocaten-generaal, commissarissen-generaal, consuls-generaal, majoors-generaal, staten-generaal, brigadiers-generaal, directeuren/directeurs-generaal, inspecteurs-generaalsubstituut-auditeurs-generaal, substituut-procureurs-generaal.

Onder het tabblad ‘Voorbeelden’ staan meer voorbeelden van samenstellingen van twee gelijkwaardige woorden.

Toch nog een vraag?

Onze taaladviseurs staan elke werkdag voor je klaar. Neem contact op via

Bel 085 00 28 428 van 9.30 tot 12.00 uur (op donderdag tot 11.00 uur) en van 13.30 tot 16.00 uur Bel 085 00 28 428 van 9.30 tot 12.00 uur (op donderdag tot 11.00 uur) en van 13.30 tot 16.00 uur

(gebruikelijke belkosten, geen extra kosten)

Of stel je vraag via social media of per mail

Meer voorbeelden

Hieronder staan meer voorbeelden van samenstellingen van twee gelijkwaardige woorden.

Je kunt beide delen in het meervoud zetten, maar ook één meervoudsuitgang helemaal aan het eind plaatsen.

  • aanklagers-inquisiteurs, aanklager-inquisiteurs
  • acteurs-regisseurs, acteur-regisseurs
  • arbeiders-priesters, arbeider-priesters
  • artsen-onderzoekers, arts-onderzoekers
  • bakkers-patissiers, bakker-patissiers
  • dichters-zangers, dichter-zangers
  • dichters-schilders, dichter-schilders
  • directeurs-bestuurders, directeuren-bestuurders, directeur-bestuurders
  • geneesheren-diensthoofden, geneesheer-diensthoofden
  • geneesheren-directeuren, geneesheren-directeurs, geneesheer-directeuren, geneesheer-directeurs
  • getuigen-deskundigen, getuige-deskundigen
  • hoogleraars-directeuren, hoogleraars-directeurs, hoogleraren-directeuren, hoogleraren-directeurs, hoogleraar-directeuren, hoogleraar-directeurs
  • ingenieurs-architecten, ingenieur-architecten
  • jagers-verzamelaars, jager-verzamelaars
  • kantonrechters-plaatsvervangers, kantonrechter-plaatsvervangers (ook kantonrechters-plaatsvervanger komt voor)
  • ministers-presidenten, minister-presidenten
  • passers-lopers, passer-lopers (volleybalterm)
  • pathologen-anatomen, patholoog-anatomen
  • pianisten-componisten, pianist-componisten
  • priesters-dichters, priester-dichters
  • rechters-commissarissen, rechter-commissarissen
  • rechters-plaatsvervangers, rechter-plaatsvervangers (ook rechters-plaatsvervanger komt voor)
  • schrijvers-journalisten, schrijver-journalisten
  • singers-songwriters, singer-songwriters
  • spelers-coaches, speler-coaches
  • spelers-trainers, speler-trainers
  • tekenaars-constructeurs, tekenaar-constructeurs
  • tolken-vertalers, tolk-vertalers
  • trainers-coaches, trainer-coaches
  • trainers-spelers, trainer-spelers
  • uitgevers-boekhandelaars, uitgevers-boekhandelaren, uitgever-boekhandelaars, uitgever-boekhandelaren
  • vertalers-tolken, vertaler-tolken