Wat is een portal? En is er ook een Nederlandse naam voor?
Portal is Engels voor ‘toegangspoort, ingang’. Het is in het Nederlands overgenomen in de betekenis ‘webpagina die toegang geeft tot verschillende andere websites over één bepaald thema, product, etc.’.
Op internet komt het onvertaalde portal vaak in Nederlandse teksten voor. Het bijbehorende lidwoord is in de regel de. Andere aanduidingen zijn internetportaal, portaalwebsite of portaalsite, webportaal en de rechtstreekse vertaling portaal. Een nog Nederlandser alternatief is startpagina. Dat is een begrijpelijke, doorzichtige samenstelling die voor veel mensen duidelijker is dan (een woord met) porta(a)l.
Porta(a)l komt vaak in een min of meer professionele context voor, terwijl startpagina algemener is en ook voor privé-websites wordt gebruikt.
Blij met deze uitleg?
Met een donatie van € 2 steun je Onze Taal. Bedankt!
Toch nog een vraag?
Onze taaladviseurs staan elke werkdag voor je klaar
Bel 085 00 28 428(gebruikelijke belkosten, geen extra kosten)
Of stel je vraag via social media of per mail
