Wat is juist: Het Nieuwe Werken of het nieuwe werken?

Het begrip het nieuwe werken is met kleine letters. Het is geen eigennaam, maar een algemene aanduiding voor een manier van werken (vooral voor kantoorwerk): minder vaste werkplekken, meer werken op afstand (mobiel en thuis), meer zelfstandigheid en verantwoordelijkheid, gewijzigde hiërarchie.

Wie het nieuwe werken in een tekst wil laten opvallen, kan in plaats van hoofdletters bijvoorbeeld enkele aanhalingstekens gebruiken, of het begrip cursiveren:

  • Inmiddels is het nieuwe werken zo nieuw niet meer.
  • Inmiddels is 'het nieuwe werken' zo nieuw niet meer.
  • Inmiddels is het nieuwe werken zo nieuw niet meer.

Hetzelfde geldt voor andere omschrijvingen met het nieuwe, en voor begrippen als werken 2.0, de ambtenaar 2.0, internet 3.0 en combinaties met nieuwe stijl:

  • Bij het nieuwe rijden moet je onder meer vroeg opschakelen en een laag toerental aanhouden.
  • Weet jij wat 'het nieuwe leren' inhoudt?
  • Van het zogenaamde internet 3.0 hoor je al een tijdje weinig meer.
  • Thuiszorg nieuwe stijl is natuurlijk ook maar een marketingtruc.