ginnegappen

Citaat

“De meiden ginnegappen omdat hun vriendje het aandurft twee vrouwen op leeftijd aan te spreken.”
(Bron: ‘Na het eerste nummer van Milolaathetlukken houden we het voor gezien’ – Annemarie Haverkamp, AD, 15 mei 2026)

Betekenis

(soms spottend) grinniken, half ingehouden lachen

Uitspraak

gin-nuh-gap-puhn

Woordfeit

Het woord ginnegappen bestaat al zeker sinds de zeventiende eeuw. Je zou kunnen denken dat het een onomatopee is, maar dat is niet zo. Het is ontstaan uit twee werkwoorden die allebei ook met lachen te maken hadden: ginnen en gabben. Later veranderde ginnegabben in ginnegappen.

Ginnen, dat gewoon ‘lachen’ betekende, is is in de verte verwant aan geeuwen. En gabben, ‘hoonlachen, bespotten’, is misschien juist verwant aan gapen. Het woord gebbetje voor ‘grapje, geintje’ is een afleiding van gabben. Ginnen en gabben/gappen gaan terug op oude Germaanse woorden. Er is geen verband met gappen en gabber, en ook is er geen verband tussen ginnen en grinniken. 

Volgens de Dikke Van Dale is ginnegappen “min of meer ongemanierd en spotachtig, half ingehouden lachen, giechelen, grinniken”. Toch zijn mensen die ‘wat zitten te ginnegappen’ zich niet altijd bewust van spot of ongemanierdheid; het is soms gewoon een sociale manier van samen lachen, grinniken of giechelen en (flauwe) grapjes maken.