Page 20 - OnzeTaal_dec2020_HR

Het taaljaar 2020

Meningen van bekende taalgebruikers

De belangrijkste gebeurtenis, het beste boek, het mooiste en

het ergste woord – de redactie vroeg een aantal spraakmakende
taalgebruikers wat hun het afgelopen jaar zoal opviel. REDACTIE ONZE TAAL

MIET OOMS
taalkundige en vertaler; schreef Foto: Bart Versteeg
Buurtaal, over Nederlands in België
en Nederland
1 Het grote belang van duidelijke
communicatie tijdens een crisis, en
hoe moeilijk dat in de praktijk is. En
de doorbraak van gebarentolken tij-
dens belangrijke persmededelingen.
2 Ik heb veel interessants gelezen
voor mijn boek Buurtaal, maar
Parlez vous (les) français? Atlas des
expressions de nos régions van KRIS VAN DE POEL
Mathieu Avanzi wint vanwege de sinds afgelopen voorjaar algemeen
mooie taalkaarten. secretaris van de Nederlandse
Taalunie
3 Lockdown. In België hadden we er
in de lente officieel geen, en in de 1 De nieuwe coronatermen tonen hoe
herfst een tweede. In Nederland creatief taalgebruikers zijn. Combi-
ARNO BROK was het een intelligente. En ze naties met anderhalve meter vind ik
commissaris van de koning in waren allemaal ingewikkeld. typerend (-samenleving, -economie,
Fryslân; sinds afgelopen zomer -festival, enz.). Vorig jaar hadden
voorzitter van het Genootschap 4 Wandeltje. Het woord dat de Belgi- we nog geen idee wat anderhalve-
Onze Taal sche premier Wilmès gebruikte meteren echt betekende.
tijdens de eerste golf om duidelijk
1 Dat is zonder enige twijfel de te maken wat nog wel kon: “een 2 Ik heb enorm genoten van de
coronapandemie. wandeltje maken”. online editie van de Week van
het Nederlands, vooral van de
2 De takomst fan de frisistyk. Tradysje 5 Farida Barki, redacteur bij Wablieft, enthousiaste bijdragen aan de
en fernijing (redactie Rolf Bremmer centrum voor duidelijke taal. Zij zet ‘Taalkunstenaar van de dag’.
jr., Riemer Janssen, Oebele Vries, complexe informatie, zoals nieuwe
2020), een bundel bijdragen aan coronamaatregelen, razendsnel om 3 Ik verfoei intelligente lockdown,
een symposium over de toekomst in duidelijke of eenvoudige taal, in want wat is er intelligent aan deze
van de Friese taal- en letterkunde tekst en beeld. Fantastisch! vorm van noodtoestand? Of wordt
aan de universiteit. er een bepaalde vorm van intelli-
3 Aanniezen. gentie verwacht om deze nood-
maatregel te begrijpen?
4 5 Coronawerkbezoek. Foto: Ilse Fimmers / IF Photography 4 Huidhonger. Het woord erkent een
verdrietig verschijnsel waaraan heel
ONZE TAAL 2020 — 12 als 19-jarige nu ook officieel naar 5 en dankzij het woord is er nu ook
wat mensen lijden in covid-tijden,
Prinses Elisabeth van België, die
aandacht voor.
buiten treedt.
Irma Sluis was de energieke revela-
tie van het jaar. Mooie samenloop
van omstandigheden: zeven
maanden na haar vertolking van
‘hamsteren’ volgde de wettelijke
erkenning van de Nederlandse
20 Gebarentaal als volwaardige taal.