Wat is juist: montignaccen, montignacken of montignacen (‘het dieet van Montignac volgen’)?
Juist is: montignaccen.
Als van een woord dat eindigt op een c (die dus wordt uitgesproken als een k) een werkwoord wordt afgeleid, wordt de c verdubbeld. Als een lezer cc ziet staan voor de uitgang -en, weet hij namelijk dat hij die cc als een k moet uitspreken. Als er één c zou staan (montignacen), zou de s-uitspraak het meest voor de hand liggen, zoals in racen en surplacen (‘een surplace uitvoeren (bij het baanwielrennen)’).
Montignacken is ook niet goed, omdat het grondwoord niet Montignack is met ck (anders dan picknick-picknicken).
Werkwoorden die vergelijkbaar zijn met montignaccen:
- maccen (‘bij McDonald‘s eten’)
- magiccen (‘Magic spelen’)
- offtopiccen (‘offtopic antwoorden, zijpaden bewandelen’)
- cliniccen (‘aan een clinic deelnemen’)
- cognaccen (‘cognac drinken’)
- nordiccen (‘aan nordic walking doen’)
- zodiaccen (‘met een zodiac (opblaasbare rubberboot) varen’)
In aerobiccen gebeurt hetzelfde; hier valt de s van aerobics weg en wordt de c vervolgens verdubbeld.
Het werkwoord dat is afgeleid van truc (meervoud: trucs, ‘handigheid, foefje’) is overigens truken, met een k. Het is dus ook een getruukte voetballer (‘een voetballer die opvallend handig is’).
Ook in het werkwoord dat is afgeleid van stuc verschijnt een k: stuken, al komt stuccen ook wel voor.
Blij met deze uitleg?
Met een donatie van € 5 steun je Onze Taal. Bedankt!