Wat is het meervoud van forum: forums of fora?
Het is allebei mogelijk, maar forums is het gebruikelijkst.
Forum komt uit het Latijn. Het heeft twee meervouden: het oorspronkelijke Latijnse fora en het vernederlandste forums. Het meervoud forums is het gebruikelijkst. Een paar voorbeeldzinnen:
- Op forums/fora gelden bepaalde gedragsregels.
- Ik ben lid van verschillende internetforums/internetfora over muziek.
- De professor werd vaak gevraagd om zitting te nemen in forums/fora op congressen.
Er zijn meer Latijnse leenwoorden op -um die in het Nederlands twee meervouden hebben. Zo heb je aquaria en aquariums, crematoria/crematoriums, lyceums/lycea en visa/visums. Er is geen taalkundige voorkeur voor een van de twee vormen.
Soms is er een betekenisverschil tussen de twee meervouden. Zo is het meervoud media de verzamelnaam voor kranten, radio, tv en internet. Het meervoud mediums betekent ‘paranormaal begaafden’ (zie ook deze pagina). Als meervoud van datum (‘dagaanduiding’) is zowel datums als data mogelijk. Daarnaast heeft data de specifieke betekenis ‘gegevens’.
Discus en academicus
Naast deze woorden op -um heeft het Nederlands ook Latijnse leenwoorden op -us, zoals abortus en discus. Ook daarbij is het soms lastig de meervoudsvorm te bepalen. Meestal is het meervoud op -ussen juist: abortussen, discussen. Persoonsaanduidingen op -icus, zoals academicus en medicus, hebben altijd alleen een meervoud op -ici: academici, medici, neerlandici.
Een heel enkele keer heeft een Latijns woord op -us geen meervoud op -i (dat heeft te maken met woordvormingsregels in het Latijn). Zo is het Latijnse meervoud van corpus (‘lichaam’) bijvoorbeeld corpora, dat van genus (‘geslacht’) is genera en dat van casus (‘geval’) en sinus (‘golf’) is het onveranderde casus en sinus. In het Nederlands zijn corpussen, casussen en sinussen ook juist.
Een ‘dubbel’ meervoud, zoals fora’s en medici’s, is overigens altijd fout. Het juiste meervoud is fora óf forums en medici.
Klik op het tabblad ‘Voorbeelden’ voor meer meervouden van Latijnse leenwoorden.
Blij met deze uitleg?
Met een donatie van € 5 steun je Onze Taal. Bedankt!
Hieronder staat een lijst met Latijnse leenwoorden die eindigen op -um en -us en hun mogelijke meervouden. Als er twee mogelijkheden zijn, lijkt de Latijnse vorm in de meeste gevallen het gebruikelijkst. De Nederlandse vorm is echter ook juist.
| enkelvoud (met betekenis) | meervoud of meervouden |
| abortus (zwangerschapsafbreking) | abortussen |
| academicus (iemand met een academische opleiding) | academici |
| acanthus (plant) | acanthussen |
| adagium (spreuk) | adagia |
| addendum (bijvoegsel, toevoegsel) | addenda |
| adverbium (bijwoord) | adverbia |
| ageratum (plant) | ageratums |
| album (boek, plaat) | albums |
| anonymus (anoniem iemand) | anonymi |
| anthurium (plant) | anthuriums |
| antibioticum (medicijn dat ontstekingen bestrijdt) | antibiotica |
| antidepressivum (geneesmiddel dat depressies bestrijdt) | antidepressiva |
| aquarium (bak/bassin met water, gebouw met meerdere van zulke bakken/bassins) | aquaria, aquariums |
| arboretum (bomentuin) | arboreta, arboretums |
| atheneum (vwo zonder Grieks en Latijn) | athenea, atheneums |
| atrium (binnenplein) | atria, atriums |
| breviarium (gebedenboek) | breviaria, breviariums |
| buxus (boompje) | buxussen |
| cactus (stekelplant) | cactussen |
| calendarium (kalender) | calendaria, calendariums |
| campus (terrein) | campussen |
| castellum (Romeins verdedigingswerk) | castella |
| casus (geval) | casus (onveranderd meervoud), casussen |
| catalogus (register) | catalogi, catalogussen |
| centrum (middelpunt, gebouw waar men samenkomt) | centra, centrums |
| chrysanthemum | chrysanthemums |
| circus (gezelschap dat in een tent optreedt) | circussen |
| collectivum (verzamelnaam) | collectiva |
| collegium (college, bestuur) | collegia |
| conservatorium (muziekacademie) | conservatoria, conservatoriums |
| continuüm (geheel, ononderbroken reeks) | continua, continuüms |
| corpus (lichaam, verzameling teksten) | corpora, corpussen |
| cosinus (wiskundige term) | cosinussen |
| crematorium (gebouw waar overledenen gecremeerd worden) | crematoria, crematoriums |
| criterium (toets, maatstaf) | criteria |
| criterium (wielerwedstrijd) | criteria, criteriums |
| cultus (verering) | cultussen, culten |
| curiosum (iets wat zeldzaam en/of opmerkelijk is) | curiosa |
| cursus (leergang, training) | cursussen |
| cyclus (kring, reeks) | cycli, cyclussen |
| datum (dagtekening) | data, datums; data betekent ook ‘gegevens’ |
| decennium (periode van tien jaar) | decennia, decenniën |
| delirium (roes) | deliria, deliriums |
| discus (werpschijf) | discussen |
| dolfinarium (dolfijnenbad) | dolfinaria, dolfinariums |
| emeritus (iemand die met pensioen is gegaan) | emeriti |
| erratum (drukfout) | errata |
| extraneus (iemand die examen doet bij een onderwijsinstelling zonder er onderwijs te hebben gehad) | extranei |
| ficus (kamerplant) | ficussen |
| focus (brandpunt, concentratiepunt) | focussen |
| fungus (zwam) | fungi |
| genius (aanstichter) | geniën, genii |
| genus (geslacht) | genera |
| geranium (plant) | geraniums |
| gremium (college) | gremia |
| gymnasium (vwo met Grieks en Latijn) | gymnasia, gymnasiums |
| herbarium (verzameling gedroogde planten) | herbaria, herbariums |
| honorarium (geldelijke vergoeding) | honoraria, honorariums |
| jubileum (herdenking) | jubilea, jubileums |
| kwantum ((vastgestelde) hoeveelheid) | kwanta, kwantums |
| lustrum (vijfjarige periode) | lustra, lustrums |
| lyceum (vwo-school) | lycea, lyceums |
| maximum (hoogste waarde) | maxima |
| medicus (geneeskundige) | medici |
| medium (informatiedrager, zoals kranten, radio, tv en internet) | media |
| medium (paranormaal begaafd persoon) | mediums |
| metrum (versvoet) | metra, metrums |
| minimum (laagste waarde) | minima; minima betekent ook ‘mensen met een laag inkomen’ |
| moratorium (uitstel, opschorting) | moratoria, moratoriums |
| museum (gebouw waarin voorwerpen van kunst of wetenschap zijn bijeengebracht) | musea, museums |
| neerlandicus (iemand die Nederlands heeft gestudeerd) | neerlandici |
| novum (nieuw feit) | nova, novums |
| octopus (inktvis) | octopussen |
| optimum (gunstigste waarde) | optima |
| opus (werk, deel van iemands oeuvre) | opera, opussen; opera is ook een enkelvoudig woord in de betekenis ‘muziekdrama’ met als meervoud opera’s |
| parallellepipedum (meetkundig lichaam) | parallellepipeda, parallellepipedums |
| podium (platform, toneel) | podia, podiums |
| quantum ((vastgestelde) hoeveelheid) | quanta, quantums |
| quorum (vereist aantal leden of stemmen) | quorums |
| quotum (aandeel, wettelijk toegestane of vereiste hoeveelheid) | quota, quotums |
| referendum (volksstemming) | referenda, referendums |
| scrotum (balzak) | scrotums |
| serum (entstof, vaccin) | sera, serums |
| sinus (wiskundige of anatomische term) | sinussen |
| stadium (fase, periode) | stadia, stadiums |
| technicus (techniekdeskundige, monteur) | technici |
| territorium (grondgebied) | territoria, territoriums |
| testimonium (getuigschrift, getuigenis) | testimonia, testimoniums |
| ultimatum (laatste voorwaarde die aan een bepaalde tijd is gekoppeld) | ultimata, ultimatums |
| unicum (enig exemplaar, iets wat heel bijzonder is) | unica, unicums |
| universum (heelal, geheel van aspecten of denkbeelden) | universa, universums |
| virus (ziekteverwekker, schadelijke software) | virussen |
| visum (document of paspoortstempel om een bepaald land te mogen bezoeken) | visa, visums |
| xeranthemum (plant) | xeranthemums |
