Het de-woord medicijn is overigens ook nog eens mannelijk én vrouwelijk. Juist zijn dus:

  • Hebben alle patiënten het medicijn gekregen?
  • Hebben alle patiënten de medicijn gekregen?
  • Ik heb alle informatie over dit medicijn en zijn bijwerkingen gelezen. (medicijn opgevat als onzijdig het-woord)
  • Ik heb alle informatie over deze medicijn en zijn bijwerkingen gelezen. (medicijn opgevat als mannelijk de-woord)
  • Ik heb alle informatie over deze medicijn en haar bijwerkingen gelezen. (medicijn opgevat als vrouwelijk de-woord)

Medicijn komt via het Franse médecine van het Latijnse medicina. Het was lange tijd alleen een de-woord. In de loop van de twintigste eeuw zijn steeds meer mensen medicijn (ook) als het-woord gaan opvatten, waardoor dit lidwoord uiteindelijk in de jaren tachtig ook in de woordenboeken terechtkwam.

Blij met deze uitleg?

Met een donatie van € 2 steun je Onze Taal. Bedankt!

Toch nog een vraag?

Onze taaladviseurs staan elke werkdag voor je klaar

Bel 085 00 28 428 Bel 085 00 28 428

(gebruikelijke belkosten, geen extra kosten)

Of stel je vraag via social media of per mail