Hoe noteer je een datum: 1/5/2025, 1-5-2025 of 1 mei 2025?
1 mei 2025 heeft de voorkeur, met de maandnaam voluit. Een korte notatie met bijvoorbeeld streepjes en cijfers kan ook: 1-5-2025.
Als in een tekst, op een uitnodiging of boven een brief een datum staat, schrijf je de maandnaam bij voorkeur voluit. Dat leest prettig, het sluit aan bij de manier waarop je de datum meestal uitspreekt, en het is duidelijker voor wie niet direct weet welke maand bijvoorbeeld 5, 7 of 10 ook alweer is.
- 1 mei 2025
- 9 november 1989
- 25 december 2023
Maandnaam korter weergeven
Is er niet genoeg ruimte om de maandnaam voluit te schrijven, dan kun je die afkorten of in cijfers noteren, en (korte) streepjes tussen dag, maand en jaar zetten. Een getal onder de 10 kan met of zonder 0 worden geschreven; zonder 0 is wat gebruikelijker. Er komen geen spaties voor en na de streepjes.
- 1-5-2025, 01-05-2025
- 9-11-1989, 09-11-1989
- 25-12-2023
Je kunt in plaats daarvan ook de naam van de maand afkorten of verkorten, al dan niet met een punt. Bekijk ons overzicht van de afkortingen van namen van dagen en maanden.
- 25 dec 2023, 25 dec. 2023
Jaartal korter weergeven
Het jaartal kun je inkorten met een apostrof, als in de context duidelijk is om welke eeuw het gaat: 9-11-’89, 4-8-’22. Dit gebruik is vooral gangbaar in informele teksten.
Punten en schuine strepen
In België worden data ook geregeld met punten genoteerd. In Nederland is dit ongebruikelijk.
- 1.05.2024
- 9.11.1989
Tot slot komt de schrijfwijze met schuine strepen voor: 1/5/2024, 9/11/2001, al is die minder gebruikelijk dan die met liggende streepjes.
Blij met deze uitleg?
Met een donatie van € 5 steun je Onze Taal. Bedankt!
Lees ook
Taaladvies: Datumnotatie
Toch nog een vraag?
Onze taaladviseurs staan elke werkdag voor je klaar.
https://onzetaal.nl/taalloket/vraag-stellen
In een internationale context of als een reeks data chronologisch gesorteerd moet kunnen worden, bijvoorbeeld in bestandsnamen en tabellen, kun je de datum noteren in de volgorde jaar, maand (in 2 cijfers), dag (in 2 cijfers) – zonder spaties en leestekens ertussen.
- 20240501 (1 mei 2024)
- 20010911 (11 september 2001)
Let op dat een datum met schuine strepen ertussen, bijvoorbeeld 9/11/2001, in het Nederlandse taalgebied anders geïnterpreteerd wordt dan in bijvoorbeeld Amerika. In het Nederlands is de volgorde dag, maand, jaar; in Amerika maand, dag, jaar: 9/11/2001 is dan niet 9 november maar 11 september 2001.
Blij met deze uitleg?
Met een donatie van € 5 steun je Onze Taal. Bedankt!
