Zoutloos betekent 'zonder zout' en zouteloos betekent 'flauw, kinderachtig'. Zijn er nog meer van dit soort woordparen?

Ja. Volgens de meeste hedendaagse woordenboeken wordt er in elk geval bij de volgende vier woordparen verschil gemaakt tussen de vorm op -loos en die op -eloos. Doorgaans heeft de vorm op -loos een vrij letterlijke betekenis en die op -eloos een figuurlijke.

  • bandloos: 'zonder band'
    bandeloos: 'ongeremd'
  • naamloos: 'zonder naam'
    nameloos: 'onuitsprekelijk groot'
  • smaakloos: 'zonder smaak'
    smakeloos: 'tegen de goede vormen ingaand'
  • zinloos: 'zonder zin'
    zinneloos: 'zonder zinnen', 'krankzinnig'
  • broodloos: 'zonder brood'
    brodeloos: 'zonder middel van bestaan'

Ook tussen werkloos ('zonder werk') en werkeloos ('niets doend': werkeloos toezien) heeft lange tijd zo'n verschil bestaan, maar dit wordt in de recente woordenboeken niet meer gemaakt; zie de kwestie werk(e)loos elders op deze website.