Is er verschil tussen o en oh? Wanneer gebruik je wat?

 

De uitroepen o en oh bestaan allebei en kunnen onder meer vreugde, verdriet, verwondering en schrik uitdrukken. Welke schrijfwijze de voorkeur heeft, hangt van de uitspraak af. O wordt uitgesproken als een ‘open’ o-klank, net als in zo en hallo. Oh klinkt als een ‘doffe’ o-klank, ongeveer zoals in zone.

In de meeste gevallen is o juist:

  • o ja
  • o nee
  • o wee
  • o zo vriendelijk
  • O, wacht even ...
  • O, zit dat zo?
  • O, bedoel je dat?
  • O, dat doe ik wel even.
  • O, wat zijn we weer bijdehand!
  • Wie o wie heeft mijn fietssleutel gezien?

In de volgende zinnen is oh beter op zijn plaats. Het drukt vaak ontzetting of verontwaardiging uit:

  • Oh, nou is-ie stuk!
  • Oh, wat een rotopmerking!

In sommige zinnen is zowel o als oh goed voorstelbaar:

  • O, wat erg! ([óó], zoals in zo)
  • Oh, wat erg! ([òò], zoals in door)