opulent

Citaat

“De afgelopen weken demonstreerde Dömsödi al meermaals tegen het Pride-verbod, in een zebrapak – een verwijzing naar de zebra’s die zijn aangekocht voor bij Orbáns opulente paleis buiten de hoofdstad.”
(Bron: Ondanks Orbáns verbod gaan velen in Boedapest de straat op met Pride: ‘Dit gaat om onze vrijheid’ – Arnout le Clercq, de Volkskrant, 28 juni 2025)

Betekenis

erg rijk, weelderig, luxueus

Uitspraak

o-pu-lent

Woordfeit

Opulent komt via het Frans van het Latijnse woord opulentus, dat onder meer ‘rijk, vermogend’ betekent, maar ook ‘rijkelijk, weelderig’ en ‘sterk’ of ‘machtig’. Het is een afleiding van het zelfstandig naamwoord ops, dat ‘macht, kracht, rijkdom’ betekent.

Opulentus bevat het achtervoegsel -ulentus/-olentus, dat ‘vol van, rijk aan’ betekent. Dat leeft ook voort in bijvoorbeeld corpulent, dat letterlijk ‘rijk aan lichaam’ betekent (oftewel ‘zwaarlijvig’), virulent (zie deze pagina) en violent, ‘gewelddadig’, dat is afgeleid van vis: ‘kracht, geweld’.

Dat woord ops is vermoedelijk verwant met optimus, dat ‘best(e)’ betekent. Aan dat woord danken we in het Nederlands onder meer optimaal, dat ‘gunstigst’ of ‘best, zo goed mogelijk’ betekent – maar ook bijvoorbeeld optimisme, dat je kunt omschrijven als ‘geloof in het beste’.