nakend

Citaat

“Artikel 19 van het verdrag stelt dat Turkije de zeestraten mag afsluiten in tijden van oorlog. Ook artikel 21 kan worden ingeroepen, want dat geeft Turkije toestemming beslissingen te nemen als het zich bedreigd voelt door nakend oorlogsgevaar.”
(Bron: Turkije sluit toegang tot Zwarte Zee voor oorlogsschepen op basis van Verdrag van Montreux uit 1936: wat betekent dit? – Lina El Bakkali, VRT, 1 maart 2022)

Betekenis

naderend

Uitspraak

na-kuhnt

Woordfeit

Nakend is een vorm van het in onbruik geraakte werkwoord naken, dat ‘naderen, dichterbij komen’ betekent. Naken is voortgekomen uit het gelijkbetekenende naen, een werkwoord dat is afgeleid van na in de betekenis ‘volgend op, dichtbij’. Achter na is -en gezet om er een werkwoord van te maken. Waar de k vandaan komt, is niet bekend, maar het is niet ongewoon dat er tussen opeenvolgende klinkers na verloop van tijd een medeklinker opduikt.

Naast naken bestaat genaken, dat ook ‘naderen’ of ‘benaderen’ betekent. Van dat woord is ongenaakbaar afgeleid: ‘onbenaderbaar’, ‘onbereikbaar’, ‘ontoegankelijk’ en daardoor ook ‘onoverwinnelijk’.

Nakend komt ook voor als variant van naakt, maar dat heeft een heel andere herkomst dan naken in de betekenis ‘naderen’. De k van naakt komt al van oudsher in dat woord voor; vergelijk ook het verwante Engelse naked en het Duitse nackt.