misogyn

Citaat

“Jon Gruden is niet langer de hoofdcoach van de Las Vegas Raiders. De coach moest opstappen na een reeks van gelekte e-mails uit 2010 met homofobe, racistische en misogyne uitspraken.”
(Bron: Coach van eerste openlijk homoseksuele speler in de NFL moet opstappen vanwege homofobe mails – Laurens van Heuverswijn, De Telegraaf, 12 oktober 2021)

Betekenis

vrouwen hatend; met een afkeer van vrouwen

Uitspraak

[mie-zo-gien]

Woordfeit

Misogyn is vanuit het Frans in het Nederlands terechtgekomen. In misogyn zitten twee klassiek Griekse woorden: misos en gunè. Misos betekent ‘haat’ en gunè ‘vrouw’.

Vergelijkbare woorden met misos erin zijn misandrie, dat ‘mannenhaat’ betekent, misantroop – een ander woord voor ‘mensenhater’ – en misogamie: ‘afkeer van het huwelijk’. Het woord gunè zit ook in gynaecoloog (‘vrouwenarts’), in androgyn (‘met mannelijke en vrouwelijke eigenschappen’: andro- is een Grieks voorvoegsel dat hoort bij anèr, dat ‘man’ betekent) en in polygyn: ‘meerdere vrouwen als huwelijkspartner toelatend’.