kabbala

Citaat

“Net als de joodse kabbala kent de islamitische mystiek, het soefisme, een uitgebreide traditie van eigen taal en tekens. In deze traditie wordt aan iedere losse letter een bijzondere mystieke kracht toegekend.”
(Bron: De Koran – Het heilige boek van de islam – Historiek, 1 oktober 2018)

Betekenis

joodse geheime leer en mystiek

Uitspraak

kab-ba-la of kab-ba-la

Woordfeit

De kabbala is de mystieke joodse leer die onder andere de schepping wil verklaren aan de hand van de symboliek van getallen. De kabbala kwam vooral in de dertiende eeuw tot bloei. De aanduiding gaat terug op het Hebreeuwse qabbala ‘overlevering, traditie’, dat verwant is met qibbel ‘ontvangen’.

Ook het woord kabaal is via via terug te voeren op het woord qabbala. Dat Hebreeuwse woord kwam in het Frans terecht als cabale, en daar verschoof de betekenis in de loop van de zestiende en zeventiende eeuw naar ‘doctrine’ en later naar ‘geheim complot’ en ‘groep intriganten’. Na ontlening in het Nederlands (kabaal) ontwikkelde een van die betekenissen zich in de negentiende eeuw via ‘opschudding, rumoer’ tot ‘lawaai’.