Open menu Onze Taal logo

Hoofdmenu

  • Taalloket
  • Tijdschrift
  • Educatie
  • Schatkamer
  • Winkel
  • Trainingen
  • Over ons
  • Zoeken
  • Inloggen
  • Lid worden
  • Doneren
  • Taalloket
  • Tijdschrift
  • Educatie
  • Schatkamer
  • Winkel
  • Over Onze Taal
  • Inloggen
  • Lid worden
  • Doneren
  1. Home
  2. Schatkamer
  3. Lezen
  4. Uitdrukkingen en spreekwoorden
  5. In de maan gebakken zijn

Wat betekent in de maan gebakken zijn en waar komt deze uitdrukking vandaan?

In de maan gebakken zeg je meestal van baksels (zoals koekjes, taart en brood) die er te bleek uitzien. Ze zijn dus waarschijnlijk niet gaar. Als iemand vraagt: ‘Zijn die koekjes soms in de maan gebakken?’, dan is dat een (beetje flauw) grapje om duidelijk te maken dat de koekjes volgens deze persoon nog wel wat langer in de oven hadden gemogen. 

Waarschijnlijk is deze uitdrukking ontstaan door de bleke kleur van de baksels te vergelijken met de vaalgele (en dus ook bleke) kleur van de maan. Het is mogelijk dat je de maan hier ook moet zien als het tegenovergestelde van de zon, die net als een hete oven wél alles goudbruin kan bakken, maar daar wordt niets over gezegd in de (spreek)woordenboeken die de uitdrukking vermelden.

Vroeger kon je ook van mensen zeggen dat ze eruitzagen alsof ze in de maan gebakken waren. Daarmee bedoelde je dat ze er slecht uitzagen: bleek en vermoeid. 

Blij met deze uitleg?

Met een donatie van € 5 steun je Onze Taal. Bedankt!

Meer weten?
Close doneren block

Fijn dat je Onze Taal steunt

Zo kunnen we taalnieuws, taaltips en taaladvies blijven verspreiden.
Bedankt!

Bedrag

€ 5 € 7,50 € 10
€
logo
  • Genootschap Onze Taal
  • Paleisstraat 9
  • 2514 JA Den Haag
  • Taalvragen
  • 085 00 28 428 (werkdagen 9.30-12.30 en 13.30-16.00 uur)
  • taaladvies@onzetaal.nl
  • Ledenservice
  • 070 356 12 20 (dinsdag en donderdag 9.30-12.00 uur)
  • info@onzetaal.nl

Blijf op de hoogte!

Meld je aan voor onze gratis nieuwsbrief Taalpost.

  • Privacybeleid
  • Algemene voorwaarden
  • Cookies
  • Contact