Wat betekent een dronkemansgebedje doen en waar komt deze uitdrukking vandaan?
Een dronkemansgebedje doen (officieel: dronkenmansgebedje, met tussen-n) betekent ‘je laatste geld’ uittellen. De manier waarop de dronkeman dan zijn muntjes uittelt, wordt vergeleken met het bidden met een rozenkrans. Bij het bidden met een rozenkrans, laat je immers de kralen ook door je vingers glijden. In beide gevallen koester je hoop: dat je genoeg geld hebt voor een borrel ofwel dat je gebed wordt verhoord.
Het Woordenboek der Nederlandsche Taal kent nog meer samenstellingen met dronkeman, zoals: dronkemanslied, dronkemanspartij (“gelegenheid, dat veel menschen in elkaars omgeving dronken zijn”), dronkemanspraat, dronkemansschuit (“naar het schijnt: nachtschuit voor uitgaande menschen die zich verlaat hebben”), dronkemansslot (“krukslot, dat naar beide zijden opengaat”), dronkemanstimp (“soort broodje”) en dronkemansverdriet.
Dronkenmansgebedje
Volgens het officiële Groene Boekje is alleen dronkenmansgebedje juist, met een tussen-n. Op onze spellingwebsite Spellingsite.nu staat ook het niet-officiële alternatief dronkemansgebedje. Hetzelfde geldt voor dronke(n)man.
Blij met deze uitleg?
Met een donatie van € 5 steun je Onze Taal. Bedankt!