Open menu Onze Taal logo

Hoofdmenu

  • Taalloket
  • Tijdschrift
  • Schatkamer
  • Winkel
  • Over Onze Taal
  • Congres 2023
  • Zoeken
  • Inloggen
  • Lid worden
  • Doneren
  • Taalloket
  • Tijdschrift
  • Schatkamer
  • Winkel
  • Over Onze Taal
  • Congressen
  • Inloggen
  • Lid worden
  • Doneren
  1. Home
  2. Schatkamer
  3. Lezen
  4. Uitdrukkingen
  5. Bij de weg blijven

Wat betekent de uitdrukking bij de weg blijven in de zin: 'Je mag op kosten van de zaak uit eten, maar blijf wel een beetje bij de weg'?

Hiermee wordt bedoeld dat de toegesprokene het niet te bont moet maken: 'Je mag op kosten van de zaak uit eten, maar kies niet het allerduurste restaurant uit.'

Ook bij de weg liegen is een vaste zegswijze. Hiermee wordt bedoeld: 'het niet te bont maken in wat men beweert'. Bijvoorbeeld: 'Je mag de zaken gerust rooskleurig voorstellen, maar lieg wel bij de weg.'

Deze zegswijzen zijn al oud; het Woordenboek der Nederlandsche Taal vermeldt ze al: "Bij den weg blijven of liegen, het niet te bont maken in wat men doet of (inzonderheid) in wat men beweert."

logo
  • Genootschap Onze Taal
  • Paleisstraat 9
  • 2514 JA Den Haag
  • info@onzetaal.nl
  • Taalvragen
  • 085 00 28 428 op werkdagen van 9.30 tot 12.00 uur (op donderdag tot 11.00 uur) en van 13.30 tot 16.00 uur
  • Ledenservice
  • 070 356 12 20 (op dinsdag, woensdag en donderdag van 9.30 tot 12.00 uur)

Blijf op de hoogte!

Meld je aan voor onze gratis nieuwsbrief Taalpost.

  • Privacybeleid
  • Algemene voorwaarden
  • Cookies