Page 24 - OnzeTaal_nov2018.indd

De media-taaluitglijers van de achterpagina
van Onze Taal blijken het ook in boekvorm
goed te doen. Deze week verscheen een nieuwe
bundeling van hilarische hoogtepunten:
Een topjaar voor eikels.

REDACTIE ONZE TAAL

Taalkronkels

gebundeld

Advertentie in winkel


GLAZENWASSER
Te koop wordt onder meer
aangeboden:
Rubriek ‘personeel aangeboden’ op
Voor al uw rammen of dakgoden.
Reclamebriefje Uitvaartbranche.nl - (Kantoor)meubilair
- Meerdere personen en
bedrijfsauto’s
Leuke goudkleurige
in Noordhollands Dagblad
glittercowboyhoed voor
Jules (Arnhem) Aankondiging executieverkoop
een volwassene die nog
Ruggespraak’. Of uggespraak’. Of simpelweg ‘de achterpagina’. Advertentie op Marktplaats - twee rechte handen
- 30 jaar
in goede staat verkeert
simpelweg ‘de ach-Dat is het antwoord dat we bijna altijd krijgen als E-mailnieuwsbrief uitzendbureau Advertentie op 2dehands.be
‘ terpagina’. Dat is hetR we u, lezers van Onze Taal, vragen wat uw favo- EN 2 DIKKEPEERZAGEN AAN.
BIJ DEZE BIED IK 3 BOORMACHINE’S
riete rubriek is in het tijdschrift. Misschien hebt u ook De standplaats is al voor het Advertentie op Marktplaats
nu, nu u dit leest, eerst al een blik geworpen op de taal- gehele jaar betaald en is incl 6 
personen en een auto!!
missers uit kranten, tijdschriften, radio, tv, sites en Advertentie voor caravan 

blogs van deze maand. “Schade fruittelers door vogels op Marktplaats glazen in de glascontainer te gooien, 
Alvorens een verhuisdoos vol (bier)
Advertentie in
geschat op 100.000 euro”, staat dit keer bijvoorbeeld in GOLF Journaal ophalen. Brabants Dagblad
kunt u deze in Leidschendam komen
‘Ruggespraak’, en “Twee eredivisieclubs komen naar STROOI ZOUT Advertentie in AD
Volendam om te bekeren”. Bij elkaar weer dertien stuks, MORGEN IN HUIS
en dan hebben we er nog een groot aantal terzijde ge- Internetadvertentie
schoven die net iets minder leuk waren. Want anders Voor mijn moeder, die niet heel veel te bieden 
heeft, zoek ik een combimagnetron.
dan soms wordt gedacht, is onze bedoeling met de ru- 72 ADVERTENTIES Advertentie op Facebook           
briek niet om foutief taalgebruik aan de kaak te stellen, 
       
        
maar om te laten zien hoe grappig het kan zijn als taal   
uit de bocht vliegt. ‘Ruggespraak’ is geen schandpaal,   
         
       
maar een bron van taalplezier. Uit de vele inzendingen        
  
die we maandelijks van u ontvangen, proberen we daar- 

om altijd de geestigste gevallen te selecteren.
       
73
BANANENSCHIL bij wijze van spreken voor je. Maar bij “Bosmans heeft
Wanneer is een taalmisser precies geestig? Daar is, zoals hersenschudding na val in wereldbeker” moet je zélf
bij alles wat met humor te maken heeft, niet helemaal grijnzen.
de vinger achter te krijgen. Is een talige uitglijer te ver-
gelijken met iemand die onderuitgaat door een bana- DANK
nenschil? Is het gewoon hilariteit om wat er mis kan Lezers laten grijnzen – dat is wat we met ‘Ruggespraak’
gaan? Dat je het ‘helemaal voor je ziet’ als je leest: al ruim vijfentwintig jaar proberen te doen, in het tijd-
“Dekker mogelijk alleen op estafette”? schrift, maar ook in boekvorm. Eerder brachten we al
Of is het het onverwachte van de situatie? Dat je je bij de meermalen herdrukte verzamelbundels Door rood en
“Politie haalt slang uit stofzuiger” eerst afvraagt hoe dat spook gereden (2004) en Man schiet niet in knie (2011) uit,
en nu is er dan Een topjaar voor eikels. Het is een goed
beest daarin terechtgekomen is, totdat je beseft wat er
ONZE TAAL 2018 — 11 als we zien hoe pretenties sneuvelen door net een paar we u zijn voor de niet-aflatende stroom knipsels en 
moment om weer eens te benadrukken hoe erkentelijk
óók staat? Of zouden we het heimelijk wel leuk vinden
verkeerde lettertjes, zoals in een reclame voor “flood-
e-mails met taaluitglijers die u ons toestuurt. Zonder u
zou uw favoriete rubriek waarschijnlijk niet bestaan.
light” waarin sprake is van “flutlicht”?

Hoe dan ook: het draait op de achterpagina om het
Veel dank voor al uw bijdragen!
verschil tussen wat er oorspronkelijk werd bedoeld en
wat er uiteindelijk óók is komen te staan. Hoe groter en
verrassender dat verschil, hoe leuker. En natuurlijk is
samengesteld door Raymond Noë, verscheen onlangs.
een misser pas echt leuk als hij onbedoeld is. Als boven Een topjaar voor eikels. De grappigste taalkronkels uit de media,
Het telt 112 pagina’s, kost € 13,99, en is verkrijgbaar bij
een verslag van een voetbalwedstrijd staat ‘NAC nect de boekhandel en via www.onzetaal.nl/topjaar.
24 NEC’, dan zie je het olijke hoofd van de koppenmaker ISBN 978 90 828859 0 3