Page 32 - OnzeTaal_juni2021_HR

NIEUWS

Twee keer per week taalnieuws in uw mailbox?
Meld u aan voor Taalpost: www.onzetaal.nl/taalpost. REDACTIE ONZE TAAL

Nepnieuws rond de e-ANS

et groter als is de Nederlandse vóórschrijven, maar alleen de situatie
“M grammatica de doodsteek wilden béschrijven. En Ruud Hendrickx
toegebracht”, “het definitieve dood- van de VRT wees erop dat net in het
vonnis van de Nederlandse taal gete- stukje over groter als geen letter was
kend”. Zo zette een opiniestuk in de veranderd. De hele beschrijving van de
Volkskrant de toon in een discussie die kwestie stamt uit 1997.
vervolgens door heel Nederland en Nadat de berichten over groter als
Vlaanderen klonk, en die als strekking waren ontmaskerd als nepnieuws,
had: ‘ze’ hebben het in hun hoofd ge- plaatsten enkele kranten rechtzet-
haald ‘onze’ regels te veranderen. tingen – ook de Volkskrant, online,
De discussie verwees naar de nieuwe bij het stukje over de doodsteek. En
digitale editie van de Algemene Neder- hoewel er dus niks aan de hand bleek,
landse Spraakkunst (ANS), die een paar bleven veel mensen met een kater
dagen ervoor online was gegaan. Daar- als is in deze functie niet voor alle zitten. Sommigen bleven zich erover
in stonden enkele grammaticale ver- taalgebruikers aanvaardbaar.” verbazen dat groter als kennelijk toch
schijnselen iets anders beschreven dan Niet heel opzienbarend, zou je zeg- niet zo fout was als zij zelf vonden. En
in de editie ervoor, die uit 1997. Zo gen: als wórdt inderdaad in dat soort taalkundigen vroegen zich af waarom
stond er in het naslagwerk dat dubbele zinnetjes gebruikt, en niet iedereen “zelfverklaarde taalliefhebbers deskun-
ontkenningen als nooit geen inmiddels is daar blij mee. Maar intussen ont- digen systematisch als onbetrouwbaar
ingeburgerd raken – we schreven er stond in heel veel media het beeld afschilderen”, zoals Miet Ooms het
twee maanden terug al over in deze dat er nieuwe regels waren ingevoerd, verwoordde in een blog op de website
rubriek. En in de nieuwe e-ANS stond met emotionele reacties als gevolg. van de VRT.
ook dat het woordje als in het Ne- Taalkundigen in Nederland en Vlaan-
derlands wel na een vergrotende trap deren draaiden overuren om duidelijk
wordt gebruikt, met als voorbeeldzin: te maken dat de heisa op een groot TIP
“Zijn zusje is al groter als hij”, en als misverstand berustte: dat de samen-
extra informatie: “Het voegwoord stellers van de e-ANS niets wilden

“Wakkerlands is de taal van wakker Nederland.
Let op: dat is wakker met een kleine w.
Het Nederland van iedereen die graag meedoet
aan het gesprek van de dag.”

Jan Kuitenbrouwer in en over zijn nieuwe Volkskrant-taalcolumn ‘Wakkerlands’

Creooltaal-
DE PEILING top met puntenaftrek voor

Sgrammaticafouten bij het podcast
‘Stop puntenaftrek’ centraal examen Nederlands,
bepleitten Ben Salemans en Marc en warboel en een omgevallen boe-
van Oostendorp op 28 april in de E kenkast kan hij soms zijn, waar-
Volkskrant. Centraal examineren schuwt Cefas van Rossem in de eerste
werkt alleen bij zaken die eendui- minuut van zijn podcast Di hou creol
dig zijn, schrijven ze, en gramma- (letterlijk ‘die oude creooltaal’). Maar
ONZE TAAL 2021 — 6 vastlegt wat wel of niet juist is, Dat is de benaming voor de aan het
tica is dat niet: “Er bestaat geen
wat volgt, is een rustig audiocollege
over de ‘Virgin Islands Dutch Creole’.
eenduidige autoriteit die precies
Nederlands gerelateerde creooltaal die
niet één wetboek waarin je het
op de Maagdeneilanden werd gespro-
definitieve antwoord vindt op al
je taalvragen.”
ken. In de eerste aflevering die onlangs

Goed idee? We legden dit
taalcontact van weleer en de oudere
voor aan onze Instagramvolgers,
namen van deze taal, zoals het inmid-
en maar liefst 1371 mensen verscheen, gaat Van Rossem in op het
Eens 15% Oneens 85% reageerden. dels zeer ongemakkelijke Negerhollands.
32