Page 21 - OnzeTaal_jan2020_HR
P. 21

Illustratie: 123RF  Hier bespreekt een groepje studenten financiële kwes-  reactie (“Ik las trouwens iets over CJP korting, misschien
                                                             nog even naar kijken”) of begint die met een aanspreek-
            ties: lenen om uit huis te kunnen gaan of niet? Marianne
                                                             vorm: “Guyssss ik ben echt niet toegekomen aan de
            begint in haar vierde reactie een nieuw deelonderwerp
            over een “meisje van haar lichting” dat een erfenis heeft
                                                             live-gesprekken. Plompverloren beginnen is dat niet:
            gekregen. Ze verdeelt haar bijdrage over twee reacties,   Bruschetta”. Dat is allebei ook gebruikelijk in ‘gewone’,
            en daartussenin gaat Linda nog op het oude onderwerp   een live-gesprek begint standaard met openingsritue-
            door – en dat allemaal binnen een paar tellen. De ge-  len, zoals begroeten en vragen hoe het gaat. Een actief
            spreksgenoten houden de draad moeiteloos vast, wat te   WhatsApp-groepsgesprek, met in korte tijd veel bijdra-
            zien is aan Linda’s snelle overschakelen na “idk” (‘I   gen, lijkt meer op een gewoon gesprek dan wanneer er
            don’t know’) op het onderwerp erfenis: “nice”, “geld”.  langere pauzes tussen zitten.
               Whatsappers houden de draad ook nog wel langer
            vast – veel langer zelfs: soms zitten er uren tussen, en   GEEN AFSCHEID
            heel veel reacties. Zo vraagt Saskia ter voorbereiding van   Net zo plompverloren als gesprekken kunnen beginnen,
            het kamperen op Lowlands om half elf ’s ochtends wie   kunnen ze ook eindigen. Iemand komt met een reactie,
            er een koeltas of een zaklamp heeft. Daarna gaat het   en daar wordt dan niet meer op gereageerd – en dat was
            tussen haar, Mirjam en Elise over de koeltas en vooral   het dan, in elk geval voor een tijdje. Afscheid genomen
            over andere zaken, maar niet over de zaklamp. Na drie   wordt er niet.
            kwartier herhaalt Saskia haar zaklampvraag, maar daar      Het gesprek kan zo ineens voor uren of zelfs dagen
            wordt niet op gereageerd. Totdat Liesbeth om half tien    stilvallen. Soms wordt het ondertussen mondeling
            ’s avonds schrijft: “Ik heb zaklamp.” Er zitten ruim tien   voortgezet, soms valt het stil omdat het nacht is, maar
            uur en 58 reacties tussen vraag en antwoord, maar dat is   soms is het – in elk geval voor buitenstaanders – ondui-
            geen probleem, ook al reageert Liesbeth in het algemeen   delijk waarom er niet wordt gereageerd op vragen die
            en niet eens specifiek op die ene vraag; Saskia reageert   onbeantwoord blijven, of op uitspraken waar je een reac-
            met “    ” en het gesprek gaat rimpelloos verder. Het   tie op zou verwachten. In de Lowlands-groep wordt bij-
                     
            kan bijna niet anders of Liesbeth heeft, toen ze online   voorbeeld ’s avonds laat doorgepraat over de films Borat
            kwam, het gesprek teruggelezen.                  en Confessions of a shopaholic:
            MET DE DEUR IN HUIS                                 [00:35] Mirjam: Ik vond die film niet zo leuk
            Plotseling schakelen naar een verwant onderwerp ge-     [00:36] Elise: Nee ik ook niet, maar zij zijn getrouwd!
            beurt heel makkelijk, zoals in het gesprek over financiën      [00:36] Elise: De ginger en borat! In reallife! Shocker!
            te zien was. Maar een helemaal nieuw onderwerp intro-
            duceren gebeurt vooral nadat het gesprek minstens drie   Met de uitroeptekens en “Shocker!” geeft Elise aan dat
            uur heeft stilgelegen. En dat kan dan plompverloren   ze dat heftig vindt, en dat lijkt om een reactie te vragen,
            gaan.                                            maar die komt niet. Is Mirjam ineens gaan slapen? De
               Een stukje gesprek van de Fietsbitches waarin zij een   volgende ochtend begint een van de andere groepsleden
            fietsafspraak maken, eindigt bijvoorbeeld met “Nee is   over iets anders.
            prima   ”. Daarmee is de afspraak rond en stopt het
                    
            gesprek. Vier dagen later gaat het verder als een van de   ETIQUETTE
            anderen met de deur in huis valt met de vraag: “wat zijn   Door elkaar praten, na uren op iets terugkomen, plomp-
            jullie toetsroosters?” Niemand begroet de anderen of   verloren over iets nieuws beginnen en abrupt stoppen –
            vraagt eerst even hoe het gaat, ook in de andere ge-  voor WhatsAppvaardige jongeren kan het allemaal. Tot
            sprekken niet, en ook niet als een gesprek dagenlang   onduidelijkheid leidt het niet: vragen als ‘Waar slaat dat
            heeft stilgelegen.                               op?’ of een simpel ‘??’ komen in de geanalyseerde ge-
                                                             sprekken niet voor. Niemand wordt boos omdat hij zich
               Er zitten ruim tien uur en                    onbeleefd behandeld of genegeerd voelt. WhatsApp,
                                                             inmiddels tien jaar oud, heeft zijn eigen etiquette gekre-
               58 reacties tussen vraag                      gen, ontstaan in de handen van veelgebruikers.

                                                               Wat er gebeurt, lijkt deels op gewone gesprekken. Je
               en antwoord, maar dat is                      kunt door elkaar praten en van de hak op de tak sprin-
                                                             gen, zeker als je dat een beetje aangeeft (bijvoorbeeld
               geen probleem.                                met trouwens of guyssss), en mogelijk kan dat zelfs
                                                             meer en gefragmenteerder dan ‘live’. Deels profiteert
                                                             WhatsApp van het schriftelijke karakter: je kunt een
                                                             gesprek dat uren eerder gevoerd is nalezen en erop
               Over een nieuw onderwerp beginnen kan met een   terugkomen. En deels heeft WhatsApp unieke kenmer-
            vraag, zoals die naar de toetsroosters, maar ook met een   ken, zoals het plompverloren, van rituelen gespeende
            mededeling (“Paulien is ook nog steeds vrienden met   beginnen en eindigen – en natuurlijk de mogelijkheid
            Bart lolololol”) of met een afbeelding, filmpje of link    om alles te combineren met beeldmateriaal.   
            – al dan niet met een toelichtende tekst. Zo reageert
            Nicole, die bekendstaat om haar voorliefde voor grote
            suikerspinnen, 24 uur nadat het gesprek is stilgevallen
            met een foto waarop ze bijna verdwijnt achter een reus-                                               ONZE TAAL 2020  —  1
            achtige suikerspin. Meteen daarna schrijft ze zelf: “Tra-
            ditiegetrouw, maar dit jaar nog groter”, waarop reacties
            volgen als “Omggg”, “Waauuw” en “Zo leuk   ”.
                                                    
            De foto heropent het gesprek en bepaalt het nieuwe
            gespreksonderwerp.
               Als er op een nieuw onderwerp wordt overgestapt
            in een doorlopend gesprek, staat er vaak trouwens in de                                             21
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26