Page 13 - OnzeTaal_dec2019_HR
P. 13

een barkruk vertelt hij zijn persoonlijke verhaal, over
                                                             zijn zoektocht naar de taal waarin hij zich veilig voelt.
                                                             Hij krijgt de zaal aan zijn voeten, niet alleen vanwege
                                                             zijn bevlogen verhaal, maar ook dankzij zijn originele
                                                             vergelijkingen. Als hij vertelt over de moeite die hij had
                                                             met het verschil tussen de en het: “Ik beschouw deze
                                                             lidwoorden als mijn pappa en mamma. Je hebt ze beide
                                                             nodig, maar je weet nooit wanneer wie.”

                                                             ZWANGER
                                                             Nadat de Elise Mathilde-prijs voor het beste essay over
                                                             taal is uitgereikt aan Thijs Bartels voor zijn tekst ‘Over
                                                             grenzen’ (meegeniet in het oktobernummer van Onze
                                                             Taal), en nadat wetenschapper Leonie Cornips en schrij-
                                                             ver Luc Devoldere zich in een gesprek onder leiding van
                                                             taalkundige Marc van Oostendorp hebben gebogen over
                                                             de grenzen van de standaardtaal (“Moet standaardtaal
                                                             het streven zijn?”), sluit dichter Ester Naomi Perquin
                                                             het moedertaalcongres geestig af met gedichten over
                                                             moeders en moederschap. Bij haar opkomst op haar
                                                             dikke buik wijzend: “Ja, ik ben speciaal voor de gelegen-
 Taalliefhebbers en taalfreaks                               “Je zou Perquin maar als lerares Nederlands hebben”,
                                                             heid even zwanger geworden. Dat doe ik anders nooit.”
                                                             verzucht iemand. Haar dichtbundels met handtekening

                                                               Het Genootschap Onze Taal schijnt bij buitenstaan-
                                                               waren na afloop binnen een mum van tijd uitverkocht.
                                                             ders nog altijd de naam te hebben van schoolmeesters
                                                             die de taalfouten van anderen afkeuren. Robert Wenne-
                                                             kendonk noteerde in een ‘Ikje’ in NRC: “Omringd door
                                                             gelijkgezinden zeg ik blij tegen een mij volstrekt onbe-
                                                             kende man: ‘Leuk, allemaal taalfreaks.’ Hij antwoordt:
                                                             ‘Taalliefhebbers, meneer.’” Maar van betweterigheid
                                                             was op deze lange dag verder weinig te merken. Door de
                                                             grote variatie in vormen en genres bleef de vaart er ook
                                                             in. Naast de lezingen kreeg het publiek een interview,
            heeft in Nederland en Vlaanderen, schudt hij de zaal   de opening van de Week van het Nederlands, twee
            wakker. Want eigenlijk is het Standaardnederlands maar   podiumdiscussies, een gesproken column, twee prijs-
            de moedertaal van een heel kleine groep mensen. Daar-  uitreikingen, een voorgelezen essay, en zelfs een taal-
            om is er een nieuwe aanpak nodig, en moet er meer aan-  kalenderverloting (waarbij dialectsprekers uit Brabant
            dacht komen voor meertaligheid.
               Later, tijdens de lunch, prijzen enkele trouwe bezoe-
            kers Bennis’ bijdrage vanwege de interessante onder-  Wim Daniëls hield met
            zoeksresultaten. “Maar waarom bleef het zo abstract?”,
            vraagt Marianne, een docent Nederlands als tweede taal   zijn ontregelende vragen
            uit Alkmaar, zich af.
               En dan is het tijd voor een van de twee prijsuitreikin-  de zaal scherp.
            gen die vandaag op het programma staan. Voor de eerste
            keer wordt de Onze Taal/ANV-taalboekenprijs toege-
            kend; de zichtbaar blije Gaston Dorren ontvangt de prijs   overduidelijk werden voorgetrokken). En dan was er een
            uit handen van juryvoorzitter Nelleke Noordervliet, voor   lunchprogramma met het radioprogramma De Taalstaat,
            zijn boek Babel. (Zie ook het novembernummer van Onze   livemuziek, een taalquiz, een ideeënmuur, en een taal-
            Taal.)                                           boeken- en tijdschriftenmarkt.

            BARKRUK                                          DANSEN
            Ging het in het ochtendgedeelte van het programma   Dit alles werd afgewisseld door liedjes in moerstaal van
            over moedertaal in opvoeding en onderwijs, in de mid-  Thijs Boontjes (helaas zonder zijn dans- en showorkest
            dag draait het om andere talen naast de moedertaal.    maar met piano en scheurstem). Zijn optreden mondde
            Zo houdt taalkundige Sterre Leufkens een helder en aan-  uit in een feestelijk slot: Boontjes’ teksten waren niet
            trekkelijk betoog over de meerwaarde van moedertalen   van Drs. P-kwaliteit, maar hij kreeg de zaal aan het
            in het Nederlandse onderwijs aan nieuwkomers. Anders   meezingen. En presentator Wim Daniëls zelfs aan het
            dan veel mensen denken, blijken kinderen die hun moe-  meedansen.                                     ONZE TAAL 2019  —  12
            dertaal mogen spreken (ook als die afwijkt van de stan-     De in- en uitleidingen van Wim Daniëls vormden
            daardtaal) het beter te doen in Nederlands en in andere   trouwens de hoogtepunten van de dag. De veelschrijver
            vakken.                                          en taalcabaretier uit Aarle-Rixtel wist met zijn ontrege-
               Moet je je als kind van buitenlandse ouders schamen   lende vragen en anekdotes de zaal wakker, de dag licht-
            voor je taalfouten, als je op een school zit waar de stan-  voetig en de sprekers scherp te houden. “Klinkers heb je
            daardtaal de norm is? De Belgische schrijver en choreo-  bij sms’en niet nodig. Alleen bij het woord koeienuier is
            graaf Ish Ait Hamou vindt hartstochtelijk van niet. Op   dat een beetje lastig.”                   13
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18