Zoekresultaten

Kaart: woorden van en naar Japan

Het Japans is niet verwant met het Chinees, al wordt dat vaak gedacht. Die gedachte is ook niet zo gek, want de Japanse woordenschat bestaat uit duizenden Chinese leenwoorden. Bovendien is een van de drie schriftsystemen die het Japans gebruikt, het kanji, gebaseerd op de Chinese karakters Vanaf de zestiende…

Japans leren in de sushibar

Sushi is niet alleen lekker, maar als je een beetje oplet, is een bezoek aan de sushibar ook heel leerzaam. Voor ons themanummer over het Japans ging Onze Taal-redactrice Fieke Van der Gucht zich te buiten aan sushi, en vooral: aan de taalkundige kant daarvan. Illustratie: Johan Neefjes i.s.m. Ad…

clerus

clerus (de)

Paulien Cornelisse: liefdesverklaring aan het Japans

In het Japans zitten onbegrijpelijkheden waar je als buitenstaander nauwelijks bij komt. Waarom zou je die taal dan toch gaan leren? Paulien Cornelisse, gasthoofdredacteur van ons themanummer over het Japans, vertelt over haar liefde voor die taal. Een taal zo mooi als een houtsnede Wat maakt dat je een taal…

commensaal

commensaal (de)

juni 2021

Kieswijzer Japanse romans

Lezen na Murakami Murakami is waarschijnlijk de enige Japanse schrijver die zijn voornaam niet nodig heeft. Wie dankzij hem de smaak van de Japanse literatuur te pakken heeft, hoeft niet te vrezen. Er is volop leven na Haruki. Steeds meer Japanse schrijvers, zowel dood als levend, modern als traditioneel, worden…