Zoekresultaten

Ni hao, taikonaut en pingpong

Koning Willem-Alexander begroette het Chinese volk dit weekend met de woorden “Ni hao” ('hallo'). Daarna ging hij over op het Nederlands, zo meldden de media, want zijn Chinees is nou eenmaal niet zo goed als dat van Facebook-oprichter Mark Zuckerberg. Ni hao is in Nederland een beetje bekend geworden doordat…

De taal van Remco Campert

Remco Campert kreeg op 8 oktober de Prijs der Nederlandse Letteren uitgereikt. Die prijs was voor het onvolprezen tijdschrift De Parelduiker aanleiding om een dubbelnummer van maar liefst 180 bladzijden aan hem te wijden. Daarin is er aandacht voor zijn debuut en zijn vertaalwerk en zijn radiojaren, voor Lucebert en…

Ype “Afval”

2015-10

Lucebert aan het woord

De uitkomsten van een experiment met Lucebert zijn bekend! Zestig jaar geleden onderwierp de jonge neerlandicus P.P.J. van Caspel in het Fonetisch Laboratorium van de Universiteit van Amsterdam een aantal jonge dichters – waaronder Lucebert, Jan Elburg, Bert Schierbeek en Remco Campert – aan allerlei experimenten (lees hier meer over…

Roet in het eten gooien

Wat betekent roet in het eten gooien en waar komt deze uitdrukking vandaan?

Uit de praktijk: Taaladviesdienst breekt hoofd over ‘prandeacute’

“Wat betekent prandeacute?” Iemand was dat woord ergens op internet tegengekomen en belde de Taaladviesdienst met deze vraag. Onze eerste gok was: iets uit het Frans, maar veel verder kwamen we zo een-twee-drie ook niet. Geen parate kennis voor ons, dus we doken in de naslagwerken. Kasten vol boeken hebben…

Ig Nobelprijs voor Nijmeegs ‘Huh?’-onderzoek

De Nijmeegse taalwetenschappers Mark Dingemanse, Francisco Torreira en Nick Enfield heben gisteravond een Ig Nobelprijs gekregen voor hun onderzoek naar misverstanden in communicatie en hun ontdekking dat ‘Huh?’ een universeel woord is dat overal ter wereld ongeveer het zelfde klinkt. De prestigieuze Ig Nobelprijzen worden ieder jaar toegekend aan “onderzoek…