juli/augustus 2025
Een ‘sectievergadering’ in lingerie, een ‘kunsthysterisch museum’ – wat gaat er schuil achter een echt goede woordgrap? Die is nog niet zo makkelijk te maken, en moet aan een aantal eisen voldoen. Evert Kwok, ongekroonde koning van het genre, doet een boekje open in het juli/augustusnummer van Onze Taal.
Bekijk digitale editie Bestel dit nummerOok in dit nummer, onder meer:
-
Een interview met gebarentaalonderzoeker Victoria Nyst: “Volgens mij kan ik het best een steentje bijdragen door te investeren in het opleiden en ondersteunen van dove academici – hier in Leiden, maar ook in West-Afrika.”
-
In het regenwoud zijn relatief veel omgevingsgeluiden; op een eiland leeft een gemeenschap geïsoleerder dan op het vaste land. Wat voor invloed hebben dat soort geografische factoren op talen?
-
Goed - beter - best, weinig - minder - minst: onregelmatige trappen van vergelijking lijken misschien wat rommelig, maar er zit meer logica achter dan je denkt.
-
Vertaalapps kunnen handig zijn op vakantie. Maar hebben ze ook invloed op hoe we vreemde talen leren?
