Wat is juist: zo’n rotzooi of zulke rotzooi?

In ‘Hoe kun je in zo’n rotzooi leven?’ is rotzooi een zelfstandig naamwoord dat je met het lidwoord een kunt combineren: een rotzooi. Bij zelfstandige naamwoorden waarbij dat kan, is zo’n juist. Het is ook zo’n ding, zo’n mens, zo’n vereniging, enz.

In andere gevallen is zulk(e) goed: zulke mensen, zulke klei, zulk goud, enz. Meer voorbeelden:

• Wat heb je nu aan zo’n advies?
• Wat gebeurt er bij zo’n behandeling?
• We heb je nu aan zulke adviezen?
• Wat gebeurt er bij zulke behandelingen?
• Met zulk weer kun je niet binnen blijven.
• Zulke onzin heb ik niet vaak gehoord.

Zulke rotzooi

In bepaalde contexten is ook zulke rotzooi mogelijk, bijvoorbeeld in ‘Hij vindt die muziek zulke rotzooi!’ Hier kun je niet een vóór rotzooi zetten. Het woord wordt nu abstracter gebruikt, ongeveer in de betekenis ‘van slechte kwaliteit’.